Lyrics and translation Misteur Valaire - Gumshoe

Gumshoe

Don't give up
When they get you down
The best things in life go up n down
Keep on the 1-2
Stick like a gumshoe
The best things in life go up n down
Keep on evolving
Breaking records revolving
Disco be balling
Yo problems I be solving
Keep on the 1-2
Stick like a gumshoe
The best things in life go up n down

HOOK

When world bad vibes try to put you down – it's time to turn it up
If they bringing hate yo set it straight - slap them with some love!
When world bad vibes try to put you down – it's time to turn it up
If they bringing hate yo set it straight - slap them with love!

Go for the gold
Bust out the mold
Sell outs be sold
Old stories they've been told
Again n again friend
I tell u again then
They lying when they say all good things must end then
Rhymin' rebel with a cause
Cause I love all my brahs
N all my sistas spin you in a twistas
Of rhyme and goodtimes
Don't give up when they get you down
The best things in life go up n down

HOOK

When world bad vibes try to put you down it's time to turn it up
If they bringing hate yo set it straight - slap them with some love!

Gumshoe

Ne baisse pas les bras
Quand ils te découragent
Les meilleures choses dans la vie montent et descendent
Continue le 1-2
Colle comme un détective privé
Les meilleures choses dans la vie montent et descendent
Continue d'évoluer
Brisant des records en révolutionnant
Disco fait bouger le ballon
Tes problèmes, je les résous
Continue le 1-2
Colle comme un détective privé
Les meilleures choses dans la vie montent et descendent

HOOK

Quand les mauvaises vibes du monde essaient de te rabaisser – c'est le moment de monter le son
S'ils te ramènent de la haine, mets les choses au clair – frappe-les avec de l'amour !
Quand les mauvaises vibes du monde essaient de te rabaisser – c'est le moment de monter le son
S'ils te ramènent de la haine, mets les choses au clair – frappe-les avec de l'amour !

Vise l'or
Brises le moule
Les vendus sont vendus
De vieilles histoires, on les a déjà entendues
Encore et encore, mon ami
Je te le répète encore
Ils mentent quand ils disent que toutes les bonnes choses doivent finir
Rebelle qui rime avec une cause
Parce que j'aime tous mes frères
Et toutes mes sœurs, je te fais tourner dans un tourbillon
De rimes et de bons moments
Ne baisse pas les bras quand ils te découragent
Les meilleures choses dans la vie montent et descendent

HOOK

Quand les mauvaises vibes du monde essaient de te rabaisser, c'est le moment de monter le son
S'ils te ramènent de la haine, mets les choses au clair – frappe-les avec de l'amour !