Flake - MistrCarter translation in German

Flake

Now I Know You Can't Possibly Think
That This Is The Right Thing To Do To Someone
But You Keep Doing It
Hmm Hmm Hmm
But Peep This

You Know You Ain't Shit
You Ain't Been Shit For A Long Time
Why You Acting Like
You Been Trying
When You Know You Lying To Yourself
Aye
You Keep On Making Plans
Then You Go M.I.A
Aye
Hey
Cuz You Know Just A Flake

Flake
You Know You Are One
Flake
Own Up To Being One
Flake
You Keep On Trying, But You Lying
Don't You Worry Bout A Thang
Cuz You Know Just A Flake

Flake
You Know You Are One
Flake
Own Up To Being One
Flake
You Keep On Trying, But You Lying
Don't You Worry Bout A Thang
Cuz You Know Just A Flake

And I Know You Can't Possibly Lack Common Sense
But You Just Might
Because You Sure Act Like It

Do You Not Understand
That If You Gon' Make Plans
Then You Should Be The One To Make Sure That You Execute
Cuz Standing Someone Up Just Ain't Fucking Cute
No, No

You Keep On Making Plans
Then You Go M.I.A
Aye
Hey
Cuz You Know You Just A Fucking Flake

Flake
You Know You Are One
Flake
Own Up To Being One
Flake
You Keep On Trying, But You Lying
Don't You Worry Bout A Thang
Cuz You Know Just A Flake

Flake
You Know You Are One
Flake
Own Up To Being One
Flake
You Keep On Trying, But You Lying
Don't You Worry Bout A Thang
Cuz You Know Just A Flake

Yeah
Stop Being A Fucking Flake
Just Say What You Mean
And Mean What You Say
Yeah

Flake

Jetzt weiß ich, dass du unmöglich glauben kannst,
dass das die richtige Sache ist, jemandem anzutun.
Aber du machst es trotzdem.
Hmm Hmm Hmm
Aber hör mal zu,

Du weißt, dass du nichts bist.
Du warst schon lange nichts.
Warum tust du so, als ob
du dich anstrengst,
wenn du weißt, dass du dich selbst belügst?
Ja.
Du machst immer wieder Pläne,
und dann bist du plötzlich verschwunden.
Ja.
Hey.
Denn du weißt genau, du bist einfach nur ein Flake.

Flake.
Du weißt, dass du einer bist.
Flake.
Steh dazu, einer zu sein.
Flake.
Du versuchst es immer wieder, aber du lügst.
Mach dir keine Sorgen um irgendetwas,
denn du weißt genau, du bist einfach nur ein Flake.

Flake.
Du weißt, dass du einer bist.
Flake.
Steh dazu, einer zu sein.
Flake.
Du versuchst es immer wieder, aber du lügst.
Mach dir keine Sorgen um irgendetwas,
denn du weißt genau, du bist einfach nur ein Flake.

Und ich weiß, dass du unmöglich keinen gesunden Menschenverstand haben kannst,
aber das könntest du vielleicht doch.
Denn du verhältst dich so, als ob.

Verstehst du nicht,
dass, wenn du Pläne machst,
du dann auch derjenige sein solltest, der dafür sorgt, dass du sie auch umsetzt?
Denn jemanden stehen zu lassen, ist einfach nicht süß.
Nein, nein.

Du machst immer wieder Pläne,
und dann bist du plötzlich verschwunden.
Ja.
Hey.
Denn du weißt genau, du bist einfach nur ein verdammter Flake.

Flake.
Du weißt, dass du einer bist.
Flake.
Steh dazu, einer zu sein.
Flake.
Du versuchst es immer wieder, aber du lügst.
Mach dir keine Sorgen um irgendetwas,
denn du weißt genau, du bist einfach nur ein Flake.

Flake.
Du weißt, dass du einer bist.
Flake.
Steh dazu, einer zu sein.
Flake.
Du versuchst es immer wieder, aber du lügst.
Mach dir keine Sorgen um irgendetwas,
denn du weißt genau, du bist einfach nur ein Flake.

Ja.
Hör auf, ein verdammter Flake zu sein.
Sag einfach, was du meinst,
und steh zu dem, was du sagst.
Ja.