Point Blank - MistrCarter translation in Russian

Point Blank

Been Keeping My Love Gun On Safety
I Ain't Been Shooting No One Lately
Been Focusing Hard On Just Doing Me
I Ain't Got Time To Be Acting Crazy

I Know I Put In Work So Let Me Tell You How This Goes
I Can't Be Stressing Gotta Focus On This Fucking Goal
The Clock Is Ticking, I Am Living, I'm Not Playing With Myself
No, No, No
No No

So Let Me Slow It Down For You A Little More
Bring It Back To The Beginning Here I Go
Gotta Get Back To Where It Started, It's Been Coming For A Long Time

Ive Gotta Recall The Things That I Have Planned For Me
Making Sure That You Can See It's Really Me
We Gotta Get Back To Where It Started I'm Starting To See Some Unity

Come Back To Love
I Know You Can Feel The Energy
Hey, Yea

Come Back To Love
I Know You Can Feel This Energy
Hey, Yea

Gotta Go With The Flow, Ima Let You Know
Fucking With No Hoes
Quitting Ain't Even An Option Yo
I'm Tryna Let You Know, I Got Real Goals
Pistol
Cock It Back, Bang It's A Fucking Go

I'm Really Bout This Life, You Already Know
Point Blank Period, Here We Go

I Hope You Really Bout This Life, Really Hope So
Point Blank Period, Here You Go

So Let Me Slow It Down For You A Little More
Bring It Back To The Beginning Here I Go
Gotta Get Back To Where It Started, It's Been Coming For A Long Time

Ive Gotta Recall The Things That I Have Planned For Me
Making Sure That You Can See It's Really Me
We Gotta Get Back To Where It Started I'm Starting To See Some Unity

Come Back To Love
I Know You Can Feel The Energy
Hey, Yea

Come Back To Love
I Know You Can Feel This Energy
Hey, Yea

We Gunned Em All Down
Now The Only Thing Left Is Dust
Dust In The Wind
So What Will You Choose
Are You Still Gonna Aim
Take Fire
Or Are You Gonna Leave The Safety On
At Point Blank Range
Yeah

Точка в упор

Я давно держу свой любовный пистолет на предохранителе
В последнее время никого не подстреливал
Сосредоточился на том, чтобы заниматься только собой
У меня нет времени на сумасшествия

Я вложил много сил, так что позволь мне рассказать тебе, как все идет
Я не могу нервничать, мне нужно сосредоточиться на этой чертовой цели
Время тикает, я живу, я не играю сам с собой
Нет, нет, нет
Нет, нет

Так что позволь мне замедлиться для тебя немного больше
Вернемся к началу, вот и я
Нужно вернуться туда, где все начиналось, это назревало долгое время

Мне нужно вспомнить то, что я запланировал для себя
Убедиться, что ты видишь, что это действительно я
Нам нужно вернуться туда, где все начиналось, я начинаю видеть единство

Вернись к любви
Я знаю, ты можешь почувствовать эту энергию
Эй, да

Вернись к любви
Я знаю, ты чувствуешь эту энергию
Эй, да

Мне нужно плыть по течению, я дам тебе знать
Не связываюсь ни с какими шлюхами
Сдаваться даже не вариант, детка
Я пытаюсь дать тебе понять, у меня есть настоящие цели
Пистолет
Вскинул, выстрелил, поехали, черт возьми!

Я действительно за эту жизнь, ты уже знаешь
Точка в упор, однозначно, поехали!

Надеюсь, ты тоже действительно за эту жизнь, очень на это надеюсь
Точка в упор, вот тебе!

Так что позволь мне замедлиться для тебя немного больше
Вернемся к началу, вот и я
Нужно вернуться туда, где все начиналось, это назревало долгое время

Мне нужно вспомнить то, что я запланировал для себя
Убедиться, что ты видишь, это действительно я
Нам нужно вернуться туда, где все начиналось, я начинаю видеть единство

Вернись к любви
Я знаю, ты можешь почувствовать эту энергию
Эй, да

Вернись к любви
Я знаю, ты чувствуешь эту энергию
Эй, да

Мы всех размотали
Теперь осталось только пыль
Пыль в ветре
Так что, что ты выберешь?
Ты все еще собираешься целиться?
Открывать огонь?
Или ты оставишь предохранитель включенным?
С точки в упор
Да