Mistura - Sweet Magic (Joey Negro Club Mix) - translation of the lyrics into French

Mistura - Sweet Magic (Joey Negro Club Mix)

Lyrics and translation Mistura - Sweet Magic (Joey Negro Club Mix)




Sweet Magic (Joey Negro Club Mix)
Douce Magie (Joey Negro Club Mix)
There's something in the air tonight
Il y a quelque chose dans l'air ce soir
It's sweet magic
C'est une douce magie
I can see it in your eyes
Je peux le voir dans tes yeux
You got a spell on me
Tu m'as ensorcelé
Oh, here I go again
Oh, ça recommence
I get caught up every time
Je me laisse prendre à chaque fois
And so, it's no mystery
Et donc, ce n'est pas un mystère
Ain't no reason, ain't no rhyme
Il n'y a aucune raison, aucune rime
It makes me shiver when you call my name
J'ai des frissons quand tu dis mon nom
I just lose control
Je perds tout contrôle
Hey baby, I'm out to go and sing
Hé chéri, je suis prête à chanter
Took possession of my soul
Tu as pris possession de mon âme
(Sweet, sweet magic) ooh
(Douce, douce magie) ooh
(Sweet, sweet, sweet magic) ah, ah, ah, ah
(Douce, douce, douce magie) ah, ah, ah, ah
(Sweet, sweet magic) yeah
(Douce, douce magie) ouais
(Sweet, sweet, sweet magic) ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
(Douce, douce, douce magie) ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
(Sweet, sweet magic) ooh
(Douce, douce magie) ooh
(Sweet, sweet, sweet magic) yes
(Douce, douce, douce magie) oui
Sweet, sweet magic
Douce, douce magie
Sweet (sweet, sweet magic) magic
Douce (douce, douce magie) magie
Oh, something's in the air
Oh, il y a quelque chose dans l'air
I can see it in your eyes
Je peux le voir dans tes yeux
And oh, you got a spell on me
Et oh, tu m'as ensorcelé
And I hope you realize
Et j'espère que tu le réalises
It makes me shiver when you touch my hand
J'ai des frissons quand tu touches ma main
Such a magical delight
Un délice si magique
And now I think I understand
Et maintenant je pense que je comprends
This ain't no ordinary night
Ce n'est pas une nuit ordinaire
(Sweet) whoo! (Sweet magic) yeah, yeah, yeah, yeah
(Douce) whoo! (Douce magie) ouais, ouais, ouais, ouais
(Sweet, sweet, sweet magic)
(Douce, douce, douce magie)
Sweet, sweet magic
Douce, douce magie
Boy (sweet) your air feels sweet (sweet, sweet magic)
Chéri (douce) ton aura est douce (douce, douce magie)
(Sweet) yes, sweet magic, yeah
(Douce) oui, douce magie, ouais
(Sweet, sweet, sweet magic)
(Douce, douce, douce magie)
Swe-e-e-e-et
Dou-ou-ou-ou-ce
(Sweet, sweet magic) who knew you're so sweet?
(Douce, douce magie) qui savait que tu étais si doux?
(Sweet, sweet, sweet magic), baby, yeah
(Douce, douce, douce magie), bébé, ouais
There's something in the air tonight
Il y a quelque chose dans l'air ce soir
I can see it in your eyes
Je peux le voir dans tes yeux
If you got a spell on me
Si tu m'as ensorcelé
Magic, magic, magic, magic, magic, magic
Magie, magie, magie, magie, magie, magie
Sweet, sweet magic
Douce, douce magie
Magic, magic, magic, magic, magic, magic
Magie, magie, magie, magie, magie, magie
Sweet, sweet magic
Douce, douce magie
Magic, magic, magic, magic, magic, magic
Magie, magie, magie, magie, magie, magie
Sweet, sweet magic
Douce, douce magie
Magic, magic, magic, magic, magic, magic
Magie, magie, magie, magie, magie, magie
Sweet, sweet magic
Douce, douce magie
Sweet, sweet magic
Douce, douce magie
Sweet, sweet magic
Douce, douce magie
Sweet, sweet magic
Douce, douce magie
Sweet, sweet magic
Douce, douce magie
Sweet, sweet magic
Douce, douce magie
Sweet, sweet magic
Douce, douce magie
Sweet, sweet magic
Douce, douce magie
Sweet, sweet magic
Douce, douce magie
Oh, sweet magic
Oh, douce magie
Sweet magic
Douce magie
Sweet magic
Douce magie
Sweet magic
Douce magie
Sweet magic
Douce magie
Sweet magic
Douce magie
Sweet magic
Douce magie
Sweet magic, yes
Douce magie, oui
Hey, hey, hey, hey
Hé, hé, hé, hé
Ah, yeah
Ah, ouais
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Magic, magic, magic, magic, magic, magic
Magie, magie, magie, magie, magie, magie
Sweet, sweet magic
Douce, douce magie
Magic, magic, magic, magic, magic, magic
Magie, magie, magie, magie, magie, magie
Sweet, sweet magic
Douce, douce magie
Magic, magic, magic, magic, magic, magic
Magie, magie, magie, magie, magie, magie
Sweet, sweet magic
Douce, douce magie
Magic, magic, magic, magic, magic, magic
Magie, magie, magie, magie, magie, magie
Sweet, sweet magic
Douce, douce magie
Sweet, sweet magic
Douce, douce magie
Sweet, sweet magic
Douce, douce magie
Sweet, sweet magic
Douce, douce magie
Sweet, sweet magic
Douce, douce magie
Sweet, sweet magic
Douce, douce magie
Sweet, sweet magic
Douce, douce magie
Sweet, sweet magic
Douce, douce magie
Sweet, sweet magic
Douce, douce magie




Mistura - On a Soulful Tip
Album
On a Soulful Tip
date of release
28-08-2008

1 One Kiss (Joey Negro club mix)
2 Change for Me (Joey Negro main mix)
3 I Know You Care (Joey Negro club mix)
4 Fly Away (Joey Negro main mix)
5 Sweet Magic (Joey Negro Club Mix)
6 Best Part of Me (Joey Negro Club Mix)
Attention! Feel free to leave feedback.