미스티 블루 - 위로 - translation of the lyrics into Russian

위로 - Misty Bluetranslation in Russian




위로
Утешение
어두운
Моя темная комната
환하게 비춰주던 햇살
Ярко освещаемая солнцем
지쳐 잠든
Измученная, я заснула
포근한 미소로 안아주던
Ты обнял меня с нежной улыбкой
그땐 몰랐어
Тогда я не понимала
함께 했던 모든 일상들이
Что все наши дни вместе
무척 특별했다는
Были такими особенными
우린 그것을 잃은 후에야
Почему мы осознаем ценность
소중함을 깨닫게 되는 건지
Только после того, как потеряем?
돌이킬 없을 이제서야
Теперь, когда ничего не вернуть
후회하고 괴로워하는 건지
Я лишь сожалею и страдаю
네가 없는 오늘
Сегодня без тебя
아무 없는 오늘
Сегодня, как любой другой день
무엇도 아닌 오늘
Сегодня, ничем не примечательный
라라
Ла ла ла
네가 없인 무얼 해도
Без тебя все, что я делаю
지루하고 쓸쓸해
Скучно и тоскливо
어느 누구와 함께 해도
С кем бы я ни была
따분하고 허전해
Мне без тебя пусто и одиноко
아직도 어두운
Все еще темная моя комната
환하게 비춰주는 햇살
Ярко освещаемая солнцем
지쳐 잠든
Измученная, я заснула
포근한 미소로 안아주는
Ты обнимаешь меня с нежной улыбкой
다시는 내게 이런
То, что больше никогда
일어날 조차 없는
Со мной не случится
참을 없이
Невыносимо
특별했다는 위로뿐
Утешает лишь то, что это было особенным
네가 없인 무얼 해도
Без тебя все, что я делаю
지루하고 쓸쓸해
Скучно и тоскливо
어느 누구와 함께 해도
С кем бы я ни была
따분하고 허전해
Мне без тебя пусто и одиноко
슬퍼도 슬픈 아냐
Даже грусть не ощущается как грусть
기뻐도 기쁜 아냐
Даже радость не ощущается как радость
울어도 우는 아냐
Даже слезы не ощущаются как слезы
웃어도 웃는 아냐
Даже смех не ощущается как смех
아직도 어두운
Все еще темная моя комната
환하게 비춰주는 햇살
Ярко освещаемая солнцем
지쳐 잠든
Измученная, я заснула
포근한 미소로 안아주는
Ты обнимаешь меня с нежной улыбкой
다시는 내게 이런
То, что больше никогда
일어날 조차 없는
Со мной не случится
참을 없이
Невыносимо
특별했다는 위로뿐
Утешает лишь то, что это было особенным
라라라 라라라
Ла ла лалала лалала
라라 라라 라라
Ла лала лала лала ла
라라라 라라라
Ла ла лалала лалала
라라 라라 라라
Ла лала лала лала ла
라라라 라라라
Ла ла лалала лалала
라라 라라 라라
Ла лала лала лала ла
라라라 라라라
Ла ла лалала лалала
라라 라라 라라
Ла лала лала лала ла
라라라 라라라
Ла ла лалала лалала
라라 라라 라라
Ла лала лала лала ла





미스티 블루 - 너의 별 이름은 시리우스 B
Album
너의 별 이름은 시리우스 B
date of release
23-06-2005

1 위로


Attention! Feel free to leave feedback.