Misty Edwards - Soul Cry - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Misty Edwards - Soul Cry




As the deer pants for the water
Как олень тянется к воде.
My soul longs for You
Моя душа тоскует по тебе.
As the body dies without water
Как тело умирает без воды.
My soul dies without You
Моя душа умирает без тебя.
They may say: Come on, get over it
Они могут сказать: "Давай, переживи это".
Drink, be merry, for tomorrow we die
Пей, веселись, ибо завтра мы умрем.
Thats why Id rather sit in the house of mourning
Вот почему я предпочитаю сидеть в доме скорби.
Than at the table with fools.
Чем за столом с дураками.
Blessed are the hungry
Блаженны голодные!
You said it, I believe it
Ты сказал Это, я верю в это.
Hunger is an escort into the deeper things of You
Голод-это эскорт в глубинные глубины тебя.
You satisfy, You satisfy
Ты удовлетворяешь, ты удовлетворяешь.
My soul cries, my soul cries, my soul cries for You
Моя душа плачет, моя душа плачет, моя душа плачет по тебе.
Take me to the place where You satisfy
Отведи меня туда, где ты будешь удовлетворен.
Take me to the river
Отведи меня к реке.
Ill do anything, God, there is no price
Я сделаю все, что угодно, Боже, мне нет цены.
Take me to the river
Отведи меня к реке.
They may say:
Они могут сказать:
Come on, get over it everything is okay
Ну же, переживи это, все в порядке.
They may say:
Они могут сказать:
Why the hunger?
Откуда этот голод?
Why the thirsting?
К чему эта жажда?
Why the mourning?
К чему траур?
But my soul cries, my soul cries
Но моя душа плачет, моя душа плачет.
My soul cries, my soul cries, my soul cries for You
Моя душа плачет, моя душа плачет, моя душа плачет по тебе.
All my tears You hold in a bottle
Все мои слезы ты держишь в бутылке.
You will pour them out like rain
Ты прольешь их, как дождь.
Weeping endures for the night, for the night
Плач длится всю ночь, всю ночь,
But joy comes in the morning
но радость приходит утром.
Joy comes in the morning!
Радость приходит утром!
Blessed are the hungry, blessed are the thirsty
Блаженны голодные, блаженны жаждущие.
You said it, I believe it
Ты сказал Это, я верю в это.
Hunger is the escort into the deeper things of You
Голод-это проводник в твои глубинные глубины.
Deep is calling out to deep is calling out to deep
Глубокая взывает к глубокой взывает к глубокой
Yesterdays depth is feeling really shallow
Вчерашняя глубина кажется действительно мелкой
Ive gotta go deeper, deeper, deeper still
Я должен идти глубже, глубже, еще глубже.
And all Your waves and all Your billows crash over me
И все твои волны и все твои волны обрушиваются на меня.
Pulling me deep, deep, deeper
Тянет меня все глубже, глубже, глубже.
From glory to glory, from strength to strength
От Славы к славе, от силы к силе.
From depth to depth, I want to fellowship with You
Из глубины в глубину, я хочу общаться с тобой.
Youre not so far away
Ты не так далеко.
Its not too mysterious
Это не слишком загадочно
Youre living on the inside of me
Ты живешь внутри меня.
Your Spirit on the inside of me
Твой Дух внутри меня.
Spring up, O well
Поднимайся, о, хорошо!
Spring up, O well
Поднимайся, о, хорошо!
Within me
Внутри меня





Writer(s): Cassandra Campbell, Clay Walker Edwards


Attention! Feel free to leave feedback.