Misun - After Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Misun - After Me




After Me
Après moi
I walked along the lonely street
J'ai marché le long de la rue déserte
The voices, they called after me
Les voix, elles m'ont appelé après moi
They showed me all the signs
Elles m'ont montré tous les signes
And all the things I left behind
Et toutes les choses que j'ai laissées derrière moi
The way they always know it would be
La façon dont elles savent toujours que ce sera comme ça
The way they always know it would be
La façon dont elles savent toujours que ce sera comme ça
Cross and pass the lonely girl who looked on the street
Croiser et dépasser la fille solitaire qui regardait dans la rue
No one knows it passes by until the time
Personne ne sait que ça passe jusqu'à ce que le temps
Was going slowly after me
Allait lentement après moi
Go slowly going after me
Aller lentement après moi
I try to hide the things I don't want to see
J'essaie de cacher les choses que je ne veux pas voir
And if my mind goes crazy
Et si mon esprit devient fou
I will follow your lead
Je suivrai ton chemin
Crazy, I will follow your lead
Folle, je suivrai ton chemin
I walked along a desert road
J'ai marché le long d'une route désertique
I never knew life, could be told
Je ne savais jamais la vie, pouvait être racontée
Through different peoples' eyes, and I could not compromise
À travers les yeux des autres, et je ne pouvais pas faire de compromis
The way they always looked down at me
La façon dont elles ont toujours regardé vers le bas sur moi
The way they always looked down at me
La façon dont elles ont toujours regardé vers le bas sur moi
Wishing I was just a leaf that blew down the street
Je souhaiterais être juste une feuille qui soufflait dans la rue
And they hoped when passing by and through the time
Et elles espéraient en passant et à travers le temps
They'd slowly catch up to me
Elles me rattraperaient lentement
Go slowly going after me
Aller lentement après moi
I try to hide the things I don't want to see
J'essaie de cacher les choses que je ne veux pas voir
And if my mind goes crazy
Et si mon esprit devient fou
I will follow your lead
Je suivrai ton chemin
Crazy, I will follow your lead
Folle, je suivrai ton chemin
The way they always looked down at me
La façon dont elles ont toujours regardé vers le bas sur moi
Wishing I was just a leaf that blew down the street
Je souhaiterais être juste une feuille qui soufflait dans la rue
And they hoped when passing by and through the time
Et elles espéraient en passant et à travers le temps
They'd slowly catch up to me
Elles me rattraperaient lentement
Go slowly going after me
Aller lentement après moi
I try to hide the things I don't want to see
J'essaie de cacher les choses que je ne veux pas voir
And if my mind goes crazy, I will follow your lead
Et si mon esprit devient fou, je suivrai ton chemin
Crazy, I will follow your lead
Folle, je suivrai ton chemin
The way they always looked down at me
La façon dont elles ont toujours regardé vers le bas sur moi
Wishing I was just a leaf that blew down the street
Je souhaiterais être juste une feuille qui soufflait dans la rue
And they hoped when passing by and through the time
Et elles espéraient en passant et à travers le temps
They'd slowly catch up to me
Elles me rattraperaient lentement
The way they always looked down at me
La façon dont elles ont toujours regardé vers le bas sur moi
Wishing I was just a leaf that blew down the street
Je souhaiterais être juste une feuille qui soufflait dans la rue
And they hoped when passing by and through the time
Et elles espéraient en passant et à travers le temps
They'd slowly catch up to me
Elles me rattraperaient lentement





Writer(s): Andrew Stewart Wallace


Attention! Feel free to leave feedback.