Lyrics and translation Mitar Miric - Gledam Drinu

Gledam drinu njene vode hladne zbogom ostaj voljeni moj grade
Saznao sam ko je nocu ljubi
Nisam dao drugim da im sudim

Ajde druze moj prevezi me preko,
Ja bi nocas odavde daleko,
Jer za mene ovde srece nema,
Posledbja je nada izgubljena.

Gledam drinu a dusa me boli,
Zasto nije mogla da me voli,
Ove noci na obali reke,
Zasto nisam okaljao grehe.

Ajde druze moj prevezi me preko,
Ja bi nocas odavde daleko,
Jer za mene ovde srece nema,
Poslednja je nada izgubljena.

Gledam drinu i suze mi krenu,
Tu sam nekad krao ljubav njenu,
Ja sam krao a krali i drugi,
Svasta o njoj pricali su ljudi.

Ajde druze moj prevezi me preko,
Ja bi nocas odavde daleko
Jer za mene ovde sreće nema,
Poslednja je nada izgubljena.

Посмотри на реку Дрина ее вода холодна прощай мое любимое здание
Я узнал, кто ночью целуется.
Я отдал другую, чтобы судить их.

Ну же, приятель, мой полет-это я.
Я бы сегодня ночью отсюда далеко,
Потому что для меня здесь встречается там,
Последняя надежда потеряна.

Смотри на Дрину, и душа болит.
Почему он не может любить меня?
Этой ночью на берегу реки...
Почему я не осквернил себя грехами?

Ну же, приятель, мой полет-это я.
Я бы сегодня ночью отсюда далеко,
Потому что для меня здесь встречается там,
Последняя надежда потеряна.

Смотри на Дрину и слезы, которые мы проливаем.
Я привык воровать, любить ее.
Я ворую, ворую и все такое прочее.
Все, что связано с ее разговорами с людьми.

Ну же, приятель, мой полет-это я.
Я бы сделал это сегодня ночью отсюда далеко отсюда
Потому что мне здесь повезло, что нет...
Последняя надежда потеряна.