Mitar Miric - Haljine Svilene - translation of the lyrics into French
Mitar Miric Haljine Svilene

Mitar Miric - Haljine Svilene

Lyrics and translation Mitar Miric - Haljine Svilene




Haljine Svilene
Robes de Soie
Za koga cuvas haljine svilene
Pour qui gardes-tu tes robes de soie ?
Za koga cuvas usne rumene
Pour qui gardes-tu tes lèvres rouges ?
Koga sanjaju tvoji jastuci
Qui rêve sur tes oreillers ?
Kome se nadaju tvoji poljubci
Qui espère tes baisers ?
Za koga cuvas haljine svilene
Pour qui gardes-tu tes robes de soie ?
Za koga cuvas usne rumene
Pour qui gardes-tu tes lèvres rouges ?
Koga sanjaju tvoji jastuci
Qui rêve sur tes oreillers ?
Kome se nadaju tvoji poljubci
Qui espère tes baisers ?
Za kim ti suze kvase obraze
Pour qui tes larmes mouillent-elles tes joues ?
Za kim ti godine venu i prolaze
Pour qui tes années fanent-elles et passent-elles ?
Za kim ti suze kvase obraze
Pour qui tes larmes mouillent-elles tes joues ?
Za kim ti godine uzalud prolaze
Pour qui tes années passent-elles en vain ?
Za koga cuvas poglede zanosne
Pour qui gardes-tu tes regards enivrants ?
Za koga cuvas oci vatrene
Pour qui gardes-tu tes yeux de feu ?
Koga sanjaju tvoji jastuci
Qui rêve sur tes oreillers ?
Kome se nadaju tvoji uzdasi
Qui espère tes soupirs ?
Za koga cuvas poglede zanosne
Pour qui gardes-tu tes regards enivrants ?
Za koga cuvas oci vatrene
Pour qui gardes-tu tes yeux de feu ?
Koga sanjaju tvoji jastuci
Qui rêve sur tes oreillers ?
Kome se nadaju tvoji uzdasi
Qui espère tes soupirs ?
Za kim ti suze kvase obraze
Pour qui tes larmes mouillent-elles tes joues ?
Za kim ti godine venu i prolaze
Pour qui tes années fanent-elles et passent-elles ?
Za kim ti suze kvase obraze
Pour qui tes larmes mouillent-elles tes joues ?
Za kim ti godine uzalud prolaze
Pour qui tes années passent-elles en vain ?
Za koga cuvas nezne dlanove
Pour qui gardes-tu tes douces mains ?
Za koga cuvas ruke nemirne
Pour qui gardes-tu tes mains agitées ?
Koga sanjaju tvoji jastuci
Qui rêve sur tes oreillers ?
Kome se nadaju tvoji dodiri
Qui espère tes touchers ?
Za koga cuvas nezne dlanove
Pour qui gardes-tu tes douces mains ?
Za koga cuvas ruke nemirne
Pour qui gardes-tu tes mains agitées ?
Koga sanjaju tvoji jastuci
Qui rêve sur tes oreillers ?
Kome se nadaju tvoji dodiri
Qui espère tes touchers ?
Za kim ti suze kvase obraze
Pour qui tes larmes mouillent-elles tes joues ?
Za kim ti godine venu i prolaze
Pour qui tes années fanent-elles et passent-elles ?
Za kim ti suze kvase obraze
Pour qui tes larmes mouillent-elles tes joues ?
Za kim ti godine uzalud prolaze
Pour qui tes années passent-elles en vain ?




Writer(s): M.miric
Mitar Miric - Uzivo koncert u Beogradu
Album
Uzivo koncert u Beogradu
date of release
01-01-2001

1 Nisam Lopov
2 Opasnica
3 Nasao Sam Pravu
4 Ja ne zivim ovde
5 Vezite Mi Oci
6 Nesto Me U Nemir Tera
7 Zivela, Zivela Ljubav
8 Haljine Svilene
9 Nemoze Nam Niko Nista
10 Ne Diraj Coveka Za Stolom
11 Svud si oko mene
12 Ko Je Onaj Mladic
13 Dajte Mi Da Zivim
14 Dobro Jutro, Rekoh Zori
15 Na Kafu Ne Dolazis Vise
16 Voli Me Danas Vise Nego Juce
17 Umrecu Bez Tebe Nevero Moja
18 Dusa Od Coveka
Attention! Feel free to leave feedback.