Lyrics and translation Mitar Miric - Zivela Ljubav
Zapalio
sam
ludi
plamen
Я
зажег
безумное
пламя
Ljubavi
u
nama
Любви
в
наших
сердцах
Ko
ce
da
ga
gasi
Кто
его
погасит?
Jedna
mladost
hoce
drugoj
Одна
юность
хочет
другой
Zivot
da
ukrasi
Жизнь
украсить
Zivela,
zivela
ljubav
Да
здравствует,
да
здравствует
любовь!
Kazimo
sada
u
glas
Скажем
сейчас
вслух
Prokleti,
prokleti
bili
Прокляты,
прокляты
будьте
Svi
koji
rastave
nas
Все,
кто
нас
разлучит!
Zivela,
zivela
ljubav
Да
здравствует,
да
здравствует
любовь!
Kazimo
sada
u
glas
Скажем
сейчас
вслух
Prokleti,
prokleti
bili
Прокляты,
прокляты
будьте
Svi
koji
rastave
nas
Все,
кто
нас
разлучит!
Neka
gori
dok
smo
mladi
Пусть
горит,
пока
мы
молоды
Nek
se
vole
ljudi
Пусть
любят
люди
Ljubav
neka
vlada
Пусть
любовь
правит
Ostaje
nam
u
zivotu
dok
postoji
nada
Она
остается
с
нами
в
жизни,
пока
есть
надежда
Zivela,
zivela
ljubav
Да
здравствует,
да
здравствует
любовь!
Kazimo
sada
u
glas
Скажем
сейчас
вслух
Prokleti,
prokleti
bili
Прокляты,
прокляты
будьте
Svi
koji
rastave
nas
Все,
кто
нас
разлучит!
Zivela,
zivela
ljubav
Да
здравствует,
да
здравствует
любовь!
Kazimo
sada
u
glas
Скажем
сейчас
вслух
Prokleti,
prokleti
bili
Прокляты,
прокляты
будьте
Svi
koji
rastave
nas
Все,
кто
нас
разлучит!
Hajde
da
se
zagrlimo
Давай
обнимемся
Bas
za
inat
svima
Всем
назло
Ljubavi
jedina
Любовь
моя
единственная
Ne
zivi
se
ovaj
zivot
hiljadu
godina
Не
живут
тысячу
лет
Zivela,
zivela
ljubav
Да
здравствует,
да
здравствует
любовь!
Kazimo
sada
u
glas
Скажем
сейчас
вслух
Prokleti,
prokleti
bili
Прокляты,
прокляты
будьте
Svi
koji
rastave
nas
Все,
кто
нас
разлучит!
Zivela,
zivela
ljubav
Да
здравствует,
да
здравствует
любовь!
Kazimo
sada
u
glas
Скажем
сейчас
вслух
Prokleti,
prokleti
bili
Прокляты,
прокляты
будьте
Svi
koji
rastave
nas
Все,
кто
нас
разлучит!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.