Mitch Angelo feat. Mhoree - Jealousy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mitch Angelo feat. Mhoree - Jealousy




Jealousy
Ревность
Save my soul from the darkness of hell
Спаси мою душу от тьмы ада
Take my heart or break it again
Забери мое сердце или разбей его снова
You want it you got you take it you break it
Ты хочешь этого, ты получаешь это, ты забираешь это, ты разбиваешь это
Do you even know that love is politics
Знаешь ли ты вообще, что любовь - это политика?
Would you even care when you know it girl
Будет ли тебе вообще дело, когда ты узнаешь это, девочка?
Truth be told I'm tired of your funny tricks
По правде говоря, я устал от твоих дурацких выходок
Wanna posses your heart I'm demonic girl
Хочу завладеть твоим сердцем, я одержим тобой, девочка
You used to say that you were different
Ты говорила, что ты другая
I guess all girls are different
Думаю, все девушки разные
They just come in different sizes and different features
Они просто бывают разных размеров и с разными особенностями
But at heart y'all are midgets
Но в глубине души вы все мелкие
Or maybe i was wrong and I just didn't work it right
А может, я был не прав, и просто не так все делал
Writing my lyrics up in the middle of the night
Пишу свои тексты посреди ночи
Maybe I should just come out and say it how I felt it
Может, мне просто нужно было высказаться и сказать, что я чувствовал
Or maybe when I did, did I sound a little bit too selfish
А может, когда я это сделал, я прозвучал слишком эгоистично
I hope you get this message
Надеюсь, ты получишь это сообщение
Cos I'm leaving you this record
Потому что я оставляю тебе эту запись
Just to clarify my actions and all of those misconceptions
Просто чтобы прояснить свои действия и все эти недоразумения
Cos your friends do talk a lot
Потому что твои друзья много болтают
And my friends do talk a lot
И мои друзья много болтают
And we somewhere in the middle when the thicker gets the plot
И мы где-то посередине, когда сюжет сгущается
Lets just isolate this spot
Давай просто изолируем это место
When we talk I guess we both raise our voices and nobody gets across
Когда мы разговариваем, мы оба повышаем голос, и никто не может достучаться
Ironically I guess I'm trying to say what I'm trying to say
Как ни странно, я пытаюсь сказать то, что пытаюсь сказать
Emotions got the best of me in ways, cos I'm jealous and it pains
Эмоции взяли надо мной верх, потому что я ревную, и это причиняет боль
Jealousy jealousy, enemies be on a mission
Ревность, ревность, враги на задании
Jealousy jealousy, please baby make a decision
Ревность, ревность, пожалуйста, детка, прими решение
Jealousy jealousy, baby o se n se mi bayi
Ревность, ревность, детка, о се н се ми байи
You want to chop my eye
Ты хочешь меня сглазить
You don dey feel fly
Ты чувствуешь себя на высоте
You want to break my heart
Ты хочешь разбить мне сердце
Oh why oh why oh why
О, почему, почему, почему
You want to break my heart
Ты хочешь разбить мне сердце
Oh why
О, почему
What you want from me?
Чего ты от меня хочешь?
Baby tell me, tell me can't you see?
Детка, скажи мне, скажи мне, разве ты не видишь?
I'm not about the muller, you know that I'm into ya
Я не из-за денег, ты знаешь, что ты мне нравишься
Baby o wan se mi bayi
Детка, о ван се ми байи
You dey chop my eye
Ты смотришь на меня
Baby no deny
Детка, не отрицай
Say your eye don pass cloud nine
Скажи, что твои глаза выше небес
Your eye don pass cloud nine
Твои глаза выше небес





Writer(s): Jonathan Roszak, Giannis Pantelli

Mitch Angelo feat. Mhoree - Surface
Album
Surface
date of release
05-05-2016



Attention! Feel free to leave feedback.