Don't Sit Under the Apple Tree (With Anyone Else but Me) - Mitch Miller translation in German
Don′t
sit
under
the
apple
tree
Sitz
nicht
unter
dem
Apfelbaum
With
anyone
else
but
me
Mit
keinem
außer
mir
Anyone
else
but
me
Keinem
außer
mir
Anyone
else
but
me
Keinem
außer
mir
No
no
no
Nein
nein
nein
Don't
sit
under
the
apple
tree
Sitz
nicht
unter
dem
Apfelbaum
With
anyone
else
but
me
Mit
keinem
außer
mir
′Til
I
come
marching
home
Bis
ich
heim
marschiere
Don't
go
walking
down
lovers
lane
Geh
nicht
die
Liebesallee
entlang
With
anyone
else
but
me
Mit
keinem
außer
mir
Anyone
else
but
me
Keinem
außer
mir
Anyone
else
but
me
Keinem
außer
mir
No
no
no
Nein
nein
nein
Don't
go
walking
down
lovers
lane
Geh
nicht
die
Liebesallee
entlang
With
anyone
else
but
me
Mit
keinem
außer
mir
′Til
I
come
marching
home
Bis
ich
heim
marschiere
I
just
got
word
from
a
guy
who
heard
Ich
hab's
grad
von
'nem
Kerl
gehört,
From
the
guy
next
door
to
me
der's
vom
Nachbarn
nebenan
hat
The
girl
he
met
just
loved
to
pet
Das
Mädchen,
das
er
traf,
liebte
es
zu
schmusen
And
fits
you
to
a
"T"
Und
passt
genau
zu
dir
So
don′t
sit
under
the
apple
tree
Also
sitz
nicht
unter
dem
Apfelbaum
With
anyone
else
but
me
Mit
keinem
außer
mir
'Til
I
come
marching
home
Bis
ich
heim
marschiere
I
just
got
word
from
a
guy
who
heard
Ich
hab's
grad
von
'nem
Kerl
gehört,
From
the
guy
next
door
to
me
der's
vom
Nachbarn
nebenan
hat
The
girl
he
met
just
loved
to
pet
Das
Mädchen,
das
er
traf,
liebte
es
zu
schmusen
And
fits
you
to
a
"T"
Und
passt
genau
zu
dir
So
don′t
sit
under
the
apple
tree
Also
sitz
nicht
unter
dem
Apfelbaum
With
anyone
else
but
me
Mit
keinem
außer
mir
'Til
I
come
marching
home
Bis
ich
heim
marschiere
Rate the translation
1
The Children's Marching Song
2 Red River Valley
3 You Are My Sunshine
4 Goodnight Sweetheart
5 Don't Sit Under the Apple Tree (With Anyone Else but Me)
6 The Yellow Rose of Texas
7 That Old Gang of Mine
8 The Whistler and His Dog
9 When the Red Robin Comes Bob Bob Bobbin' Along
10 On Top of Old Smokey
11 By the Light of the Silvery Moon
12 Meet Mister Callaghan
13 Song for a Summer Night
14 Without My Lover (Bolero Gaucho)
15 Greensleeves
16 Song of Delilah
17 Medley: The River Kwai March / Colonel Bogey March
2 Red River Valley
3 You Are My Sunshine
4 Goodnight Sweetheart
5 Don't Sit Under the Apple Tree (With Anyone Else but Me)
6 The Yellow Rose of Texas
7 That Old Gang of Mine
8 The Whistler and His Dog
9 When the Red Robin Comes Bob Bob Bobbin' Along
10 On Top of Old Smokey
11 By the Light of the Silvery Moon
12 Meet Mister Callaghan
13 Song for a Summer Night
14 Without My Lover (Bolero Gaucho)
15 Greensleeves
16 Song of Delilah
17 Medley: The River Kwai March / Colonel Bogey March
Attention! Feel free to leave feedback.