Mitch Miller - Annie Laurie / Auld Lang Syne - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mitch Miller - Annie Laurie / Auld Lang Syne




Maxwellton's braes are Bonnie
Бюстгальтеры Максвелтона - это Бонни
Where early fa's the dew
Где ранняя роса
And it's there that Annie Laurie
И именно там Энни Лори
Gave me her promise true
Дала мне свое обещание сбыться
Gave me her promise true
Дала мне свое обещание сбыться
Which ne'er forgot will be
Который никогда не забудется, будет
And for Bonnie Annie Laurie
И для Бонни Энни Лори
I'd lay me doon and dee
Я бы уложил Дуна и ди
Her blow is like the snowdrift
Ее удар подобен сугробу
Her neck is like the swan
Ее шея похожа на лебединую
Her face it is the fairest
Ее лицо это самое прекрасное
That e'er the sun shone on
Что когда-то солнце светило на
That e'er the sun shone on
Что когда-то солнце светило на
And dark blue is her e'e
И темно-синий - это ее e'e
And for Bonnie Annie Laurie
И для Бонни Энни Лори
I'd lay me doon and dee
Я бы уложил Дуна и ди
Should auld acquaintance be forgot
Следует ли забыть старого знакомого
And never brought to mind
И никогда не доводил до ума
Should auld acquaintance be forgot
Следует ли забыть старого знакомого
And days of auld laug syne
И дни старого веселого синэ
For auld lang syne, my dear
Для старого друга, моя дорогая
For auld lang syne
Для старого языка синэ
We'll take a cup o'kindness yet
Мы еще выпьем по чашечке доброты
For auld lang syne
Для старого языка синэ





Writer(s): J. Carroll


Attention! Feel free to leave feedback.