Mitch Miller - Do Re mi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mitch Miller - Do Re mi




Do Re mi
Do Re mi
Do (do) re (re) mi (mi) fa (fa)
Do (do) re (re) mi (mi) fa (fa)
So (so) la (la) ti (ti) do
So (so) la (la) ti (ti) do
Do re mi fa so la ti do
Do re mi fa so la ti do
Ti la so fa mi re do
Ti la so fa mi re do
Doe (doe) a deer, a female deer
Doe (doe) un cerf, une biche
Re (re) a drop of golden sun
Re (re) une goutte de soleil d'or
Mi (mi) a name I call myself
Mi (mi) un nom que je me donne moi-même
Fa (fa) a long, long way to run
Fa (fa) un long, long chemin à parcourir
So (so) a needle pulling thread
So (so) une aiguille tirant un fil
La (la) a note to follow so
La (la) une note à suivre donc
Ti (ti) a drink with jam and bread
Ti (ti) une boisson avec de la confiture et du pain
That will bring us back to do
Qui nous ramènera à do
Ho, ho, ho
Ho, ho, ho
A deer, a female deer (doe)
Un cerf, une biche (doe)
A drop of golden sun (re)
Une goutte de soleil d'or (re)
A name I call myself (mi)
Un nom que je me donne moi-même (mi)
A long, long way to run (fa)
Un long, long chemin à parcourir (fa)
So (a needle pulling thread)
So (une aiguille tirant un fil)
Very good, la
Très bien, la
(A note to follow so)
(Une note à suivre donc)
That's fine, ti
C'est bien, ti
(A drink with jam and bread)
(Une boisson avec de la confiture et du pain)
That will bring us back to
Cela nous ramènera à
Doe, a deer, a female deer
Doe, un cerf, une biche
Re, a drop of golden sun
Re, une goutte de soleil d'or
Mi, a name I call myself
Mi, un nom que je me donne moi-même
Fa, a long, long way to run
Fa, un long, long chemin à parcourir
So, a needle pulling thread
So, une aiguille tirant un fil
La, a note to follow so
La, une note à suivre donc
Ti, a drink with jam and bread
Ti, une boisson avec de la confiture et du pain
That will bring us back to do
Qui nous ramènera à do
(Do re mi fa so la ti do)
(Do re mi fa so la ti do)
(Do re mi fa so la ti do)
(Do re mi fa so la ti do)





Writer(s): R. Rodgers, O. Hammerstein


Attention! Feel free to leave feedback.