Lyrics and translation Mitch Miller - Sweet Adoline

Sweet Adoline

Sweet Adeline, (Sweet Adeline,)
My Adeline, (My Adeline,)
At night, dear heart, (At night, dear heart,)
For you I pine. (For you I pine.)
In all my dreams, (In all my dreams,)
Your fair face beams. (Your fair face beams.)
You're the flower of my heart,
Sweet Adeline. (Sweet Adeline.)
Let me call you sweetheart
I'm in love with you
Let me hear you whisper
That you love me, too
Keep the love-light glowing
In your eyes so blue
Let me call you sweetheart
I'm in love with you
Let me call you sweetheart
I'm in love with you
Let me hear you whisper
That you love me, too
Keep the love-light glowing
In your eyes so blue
Let me call you sweetheart
I'm in love with you
For I'm in love with you...

Ma douce Adoline

Ma douce Adoline, (Ma douce Adoline,)
Mon Adoline, (Mon Adoline,)
La nuit, mon cœur, (La nuit, mon cœur,)
Pour toi, je languis. (Pour toi, je languis.)
Dans tous mes rêves, (Dans tous mes rêves,)
Ton beau visage rayonne. (Ton beau visage rayonne.)
Tu es la fleur de mon cœur,
Ma douce Adoline. (Ma douce Adoline.)
Laisse-moi t'appeler mon amour
Je suis amoureux de toi
Laisse-moi t'entendre murmurer
Que tu m'aimes aussi
Garde la lumière de l'amour qui brille
Dans tes yeux si bleus
Laisse-moi t'appeler mon amour
Je suis amoureux de toi
Laisse-moi t'appeler mon amour
Je suis amoureux de toi
Laisse-moi t'entendre murmurer
Que tu m'aimes aussi
Garde la lumière de l'amour qui brille
Dans tes yeux si bleus
Laisse-moi t'appeler mon amour
Je suis amoureux de toi
Car je suis amoureux de toi...