Mitch - Gimme A Call - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mitch - Gimme A Call




Gimme A Call
Appelle-moi
It's Mitch Again
C'est Mitch encore
Dedicated to all the lovers
Dédié à tous les amoureux
I-I-ahhhh-aahhhh
I-I-ahhhh-aahhhh
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Right
C'est bon
Here's my number
Voici mon numéro
Baby you can give me a call (anytime you like)
Bébé, tu peux m'appeler (quand tu veux)
Don't worry bout a thing my baby girl (it will be alright)
Ne t'inquiète pas pour rien, mon petit chat (tout ira bien)
See I wanna be the man that you give the job (to keep you satisfied)
Tu vois, j'aimerais être l'homme à qui tu confies le travail (pour te satisfaire)
All ni-I-iiight, all niiiiight
Toute la ni-I-iiight, toute la niiiiight
Yeah...
Ouais...
I wanna be the man to hold and squeeze you
J'aimerais être l'homme qui te tient et te serre fort
Wanna be the man to rub your body down
J'aimerais être l'homme qui te masse
Baby girl I'm here to please you
Mon petit chat, je suis pour te faire plaisir
Girl your face will never wear a frown
Chérie, ton visage ne sera jamais triste
Be that shoulder you cry on
Je serai l'épaule sur laquelle tu peux pleurer
If you're ever feeling down
Si tu te sens mal un jour
I'll always love you
Je t'aimerai toujours
And I'll always be around
Et je serai toujours
Here's my number
Voici mon numéro
Baby you can give me a call (anytime you like)
Bébé, tu peux m'appeler (quand tu veux)
Don't worry bout a thing my baby girl (it will be alright)
Ne t'inquiète pas pour rien, mon petit chat (tout ira bien)
See I wanna be the man that you give the job (to keep you satisfied)
Tu vois, j'aimerais être l'homme à qui tu confies le travail (pour te satisfaire)
All ni-I-iiight, all niiiiight
Toute la ni-I-iiight, toute la niiiiight
Woooah Yeah...
Woooah Ouais...
All that I know is I need your love
Tout ce que je sais, c'est que j'ai besoin de ton amour
Baby girl it's me that you need to hug
Mon petit chat, c'est moi dont tu as besoin pour te blottir
All of the things I wanna do to you
Toutes les choses que j'aimerais te faire
You and I know, we won't let go
Tu sais, nous ne lâcherons pas prise
Deep is the love that I feel inside
L'amour que je ressens est profond
I can see you as my bonafide
Je te vois comme mon bonafide
I'll treat you better than any other man in all
Je te traiterai mieux que tous les autres hommes du monde
Wooah-oh-oh-oh
Wooah-oh-oh-oh
Here's my number
Voici mon numéro
Baby you can give me a call (anytime you like)
Bébé, tu peux m'appeler (quand tu veux)
Don't worry bout a thing my baby girl (it will be alright)
Ne t'inquiète pas pour rien, mon petit chat (tout ira bien)
See I wanna be the man that you give the job (to keep you satisfied)
Tu vois, j'aimerais être l'homme à qui tu confies le travail (pour te satisfaire)
All ni-I-iiight, all niiiiight
Toute la ni-I-iiight, toute la niiiiight
Yeah...
Ouais...
All I wanna do is give you my all
Tout ce que je veux faire, c'est te donner tout
When you get my loving
Quand tu auras mon amour
You're gonna fall
Tu vas tomber
That I hope you see
J'espère que tu vois
We were meant to be
On était fait pour être ensemble
Baby girl just know... I'm waiting on your call
Mon petit chat, sache juste que... j'attends ton appel
Here's my number
Voici mon numéro
Baby you can give me a call (anytime you like)
Bébé, tu peux m'appeler (quand tu veux)
Don't worry bout a thing my baby girl (it will be alright)
Ne t'inquiète pas pour rien, mon petit chat (tout ira bien)
See I wanna be the man that you give the job (to keep you satisfied)
Tu vois, j'aimerais être l'homme à qui tu confies le travail (pour te satisfaire)
All ni-I-iiight, all niiiiight
Toute la ni-I-iiight, toute la niiiiight
Here's my number
Voici mon numéro
Baby you can give me a call
Bébé, tu peux m'appeler
Baby girl, gih-gih give me a call (it will be alright)
Mon petit chat, gih-gih appelle-moi (tout ira bien)
Baby girl (it will be alright)
Mon petit chat (tout ira bien)
See I wanna be the man that you give the job
Tu vois, j'aimerais être l'homme à qui tu confies le travail
Give the job, Gih-gih give the job
Confier le travail, Gih-gih confier le travail
All ni-I-iiight, all niiiiight
Toute la ni-I-iiight, toute la niiiiight
Yeah...
Ouais...





Writer(s): Carol Mclaughlin, Donovan Keith Bennett, Mitch


Attention! Feel free to leave feedback.