Lyrics and translation Mitchel - Feiten

Feiten

M'n geld is lang maar ik vreet het op het is net een baguette
Naar de maan, da's waar ik elke dag opnieuw word afgezet
Ik heb al lang veel druk op me ja dus ik pers net een offset
Ze spreekt gebarentaal naar me ze denkt fuck het alfabet
Fuck het alfabet
Opeens ligt ze al in men bed
Ik hou niet van zeveren dus ik spit alleen maar straight up facts
Motherfucking onderweg
Ik loop niet van m'n zonden weg
M'n geld is nu oranje met wat geel, 't is net een omelet
Ey, ey, ey
Je tanden geler een omelet
Heb je beetje groen? bel me op en dan we rollen het
Dan roken we het op, motherfucker of we tsjollen het
Je wilt een meid met vlees eraan maar krijgt alleen een kotelet

Eerste pokoe die ik ooit heb gedropt
En dit is voor de iba nee er word niemand geplopt want
We vechtten niet met kabouters maar alleen met grote jongens
En we moeten blijven stijgen dus we maken grote sprongen
Let op Tia Hellebaut straks breek ik je record
We hebben niet meer hella koud ons geld is niet meer kort
Het is nu eerder vergelijkbaar met een fucking limousine
Dus als je der iets van nakt, kop eraf, guillotine
Wake 'n bake elke dag dat is nu de routine
Ik bood iemand een biertje aan dat was dan toch urine
Jullie vallen allemaal te samen net als een lawine
Deze track brengt energie ik heb geen nood aan caffeïne
En ik kijk terug naar de verleden tijd toen was ik beetje raar
Maar kan niet schrijven in een voltooid deelwoord, ben nog lang niet klaar
Ze zegt als jouwe een saf is, dan is de mijne een sigaar
Ey ey ey ey ey
Dus motherfucker denk soms freestyle
En je moet niet hopen want ik weet dat je het niet haalt
Ik ben aan het voorbereiden dit jaar ga ik viraal
En ik blijf rechtdoor gaan, jij draait rondjes net een spiraal
De breden bieden steun aan die derboven, net een pilaar

Ik ga je zeggen nowadays denkt iedereen dat ze men mattie zijn
In 1 second zie ik de fakeheid of dat moet een fractie zijn
Je bent m'n broertje niet maar ik kan je er wel een maken
Ik heb alle rassen bitches motherfucker ik kan schaken

En ik moet mezelf voortbrengen maar ik zit niet in een rolstoel
Dus als je in de weg staat, zorg ervoor dat je de grond voelt
Je hoofd dat is een dom doel, zorg dat je neusje krom groeit
Oranje als een pompoen, maar homie ons geld word groen

Laatste tijd in de rapgame gaat het alleen om wie het hardst is
Dat vind ik beetje jammer tgaat niet eens om wie der bars spit
Maakt niet uit wat je ras is, of wie the fuck er vast zit
Of wie der wit of zwart is, het ergste is een racist
Ik zeg iedereen gelijk ook wie nog in de kast zit
Ik wil een gouden tand als een piraat, zoek ik m'n schatkist
M'n bars gaan nu wat hard, volgende keer misschien wat soft shit
Ik kom altijd onverwachts dus noem me maar een plot twist

Dit was m'n eerste track dus denk dat ik niet heb gefailt
Heb veel moeten lopen maar m'n voeten dragen nog geen eelt
En ik ben klaar met deze track ik heb genoeg lines uitgeeld
En dit is victory royale want de game is uitgespeeld
BITCH

Faits

Mon argent est long, mais je le dévore comme une baguette
Vers la lune, c'est là que je suis largué chaque jour
J'ai beaucoup de pression sur moi depuis longtemps, alors je sors un offset
Elle me parle en langage des signes, elle se dit "au diable l'alphabet"
Au diable l'alphabet
Soudain, elle est dans mon lit
Je n'aime pas tourner autour du pot, alors je ne crache que des faits
Putain, en route
Je ne fuis pas mes péchés
Mon argent est maintenant orange avec un peu de jaune, c'est comme une omelette
Hé, hé, hé
Tes dents plus jaunes qu'une omelette
T'as un peu de vert ? Appelle-moi et on le roule
On le fume, putain, ou on le boit
Tu veux une fille avec de la viande dessus, mais tu n'auras qu'une côtelette

Premier poing que j'ai jamais lâché
Et c'est pour l'iba non personne ne se fait baiser parce que
On ne se battait pas avec des mauviettes mais seulement avec des grands garçons
Et on doit continuer à monter alors on fait de grands sauts
Fais gaffe Tia Hellebaut bientôt je bats ton record
On n'a plus froid notre argent n'est plus court
C'est maintenant plus comparable à une putain de limousine
Alors si tu lui fais quelque chose, on lui coupe la tête, guillotine
Wake 'n bake tous les jours c'est la routine maintenant
J'ai offert une bière à quelqu'un, c'était de l'urine
Vous vous effondrez tous comme une avalanche
Ce morceau donne de l'énergie, je n'ai pas besoin de caféine
Et je repense au passé, j'étais un peu bizarre
Mais je ne peux pas écrire au participe passé, je suis loin d'avoir fini
Elle dit que si le tien est un saf, le mien est un cigare
Hé hé hé hé hé
Alors enfoiré pense parfois freestyle
Et n'espère pas parce que je sais que tu n'y arriveras pas
Je me prépare cette année je deviens viral
Et je continue tout droit, tu tournes en rond comme une spirale
Les larges soutiennent ceux qui sont au-dessus, comme un pilier

Je vais te dire de nos jours tout le monde pense être mon pote
En 1 seconde je vois la fausseté ou ça doit être une fraction
Tu n'es pas mon frère mais je peux t'en faire un
J'ai des meufs de toutes les races putain je peux jouer aux échecs

Et je dois me débrouiller tout seul, mais je ne suis pas en fauteuil roulant
Alors si tu es sur mon chemin, assure-toi de sentir le sol
Ta tête est une cible facile, fais en sorte que ton nez pousse de travers
Orange comme une citrouille, mais mon pote notre argent devient vert

Ces derniers temps dans le rap game il s'agit juste de savoir qui est le plus hardcore
Je trouve ça dommage, il ne s'agit même pas de savoir qui crache des barres
Peu importe ta race, ou qui est en taule
Ou qui est blanc ou noir, le pire c'est un raciste
Je dis tout le monde est égal, même ceux qui sont encore dans le placard
Je veux une dent en or comme un pirate, je cherche mon trésor
Mes barres sont un peu dures maintenant, la prochaine fois peut-être un peu plus douces
J'arrive toujours à l'improviste, alors appelle-moi un rebondissement

C'était mon premier morceau, alors je pense que je n'ai pas échoué
J'ai beaucoup marché mais mes pieds n'ont pas encore de callosités
Et j'en ai fini avec ce morceau j'ai distribué assez de punchlines
Et c'est la victoire royale parce que la partie est terminée
SALOPE