Lyrics and translation Mitchel Dae - Lampposts

Lampposts

Never tasted the sweet in the bitter
Or felt warmth from the breeze in the Winter
Still I′ve grown accustomed to thinking they still could be there
And I never wanted to break when I bended
Or lose the money I paid when I spent it
But all of my efforts to hold on remind me that

It's only fair
(It′s only fair)
Just please don't leave me standing here

When all of the light's been erased
From the lampposts that guided the way
And all of the people that pass me, they don′t know my face
Cus I′ll be here calling your name
At the corner of all my mistakes
Just hoping there's time left to turn around and go make them all again

Make them all again
All again

Cus all of the light′s been erased
From the lampposts that guided the way
And every person that passed me never recognized my face
I was there calling your name
In the middle of all my mistakes
Wondering how I could get back and go and make them all over again

Lampposts

Je n'ai jamais goûté à la douceur dans l'amertume
Ou senti la chaleur de la brise en hiver
Je me suis pourtant habitué à penser qu'ils pourraient encore être là
Et je n'ai jamais voulu me briser quand je me suis plié
Ou perdre l'argent que j'ai payé quand je l'ai dépensé
Mais tous mes efforts pour m'accrocher me rappellent que

C'est juste
(C'est juste)
S'il te plaît, ne me laisse pas debout ici

Quand toute la lumière a été effacée
Des lampadaires qui éclairaient le chemin
Et tous les gens qui me dépassent, ils ne connaissent pas mon visage
Car je serai là à t'appeler
Au coin de toutes mes erreurs
J'espère qu'il reste du temps pour faire demi-tour et les refaire tous

Les refaire tous
Tous

Car toute la lumière a été effacée
Des lampadaires qui éclairaient le chemin
Et chaque personne qui me dépassait n'a jamais reconnu mon visage
J'étais là à t'appeler
Au milieu de toutes mes erreurs
Je me demandais comment je pourrais revenir en arrière et les refaire tous