Lyrics and translation Mitchel Musso - Just Go

Just Go

You seem like there′s something on your mind
But you won't say what′s up with you today
And there it goes every time that stupid little chime
On your stupid little phone, it's like I never get you alone
So go, you're making me feel
You wanna be there and I kinda don′t care
Go, so long, get gone
I know you won′t be gone long
Go, if you wanna stay
And make up, make out
I'm gonna play but if you don′t
Baby, just go, whoa, whoa, baby, just go, whoa, whoa
You seem like you don't know what I′m talkin' bout
But you, you do what you want to
If you′re gonna stay the same
And nothings ever gonna change
Then go, you're making me feel
You wanna be there and I kinda don't care
Go, so long, get gone
I know you won′t be gone long
Go and if you wanna stay
And make up, make out
I′m gonna play but if you don't
Baby, just go, whoa, whoa, baby, just go, whoa, whoa
Go, go on and do what you wanna do
′Cause you're gonna do it anyways
Go, on and do what you gotta do
Don′t come back to me, girl
Go, you're making me feel
You wanna be there and I kinda don′t care
Go, so long, get gone
I know you won't be gone long
Go and if you wanna stay
And make up, make out
I'm gonna play but if you don′t
Baby, just go, whoa, whoa, baby, just go, whoa, whoa
Go and if you wanna stay
And make up, make out
I′m gonna play but if you don't
Baby, just go

Просто уходи

Кажется, тебя что-то тревожит,
Но ты не говоришь, что с тобой сегодня.
И вот опять этот дурацкий звонок,
На твоем дурацком телефоне, как будто я никогда не могу побыть с тобой наедине.
Так что уходи, ты заставляешь меня чувствовать,
Что ты хочешь быть здесь, а мне, в общем-то, все равно.
Уходи, прощай, исчезни.
Знаю, тебя не будет долго.
Уходи, если хочешь остаться
И помириться, поцеловаться,
Я буду играть, но если ты не хочешь,
Детка, просто уходи, о-о-о, детка, просто уходи, о-о-о.
Кажется, ты не понимаешь, о чем я говорю,
Но ты делаешь, что хочешь.
Если ты собираешься оставаться такой же
И ничего не изменится,
Тогда уходи, ты заставляешь меня чувствовать,
Что ты хочешь быть здесь, а мне, в общем-то, все равно.
Уходи, прощай, исчезни.
Знаю, тебя не будет долго.
Уходи, и если ты хочешь остаться
И помириться, поцеловаться,
Я буду играть, но если ты не хочешь,
Детка, просто уходи, о-о-о, детка, просто уходи, о-о-о.
Уходи, давай, делай, что хочешь,
Потому что ты все равно это сделаешь.
Уходи, делай, что должна,
Не возвращайся ко мне, девочка.
Уходи, ты заставляешь меня чувствовать,
Что ты хочешь быть здесь, а мне, в общем-то, все равно.
Уходи, прощай, исчезни.
Знаю, тебя не будет долго.
Уходи, и если ты хочешь остаться
И помириться, поцеловаться,
Я буду играть, но если ты не хочешь,
Детка, просто уходи, о-о-о, детка, просто уходи, о-о-о.
Уходи, и если ты хочешь остаться
И помириться, поцеловаться,
Я буду играть, но если ты не хочешь,
Детка, просто уходи.