Alcohol You Later - Mitchell Tenpenny translation in German

Alcohol You Later

Number one on my speed dial
I changed your name so my friends won't find out
But they're all heading home now
And I got word that she's hanging downtown
I know I shouldn't do it
Oh, but these shots I'm shooting
Make me not give a damn

And now it's one more last time
We swore we wouldn't
But it's one more sunrise breaking through these curtains
And I know when we're sober we'll both say it's over
But it ain't really over
'Cause alcohol, alcohol, alcohol you later
Alcohol, alcohol, alcohol you later

Two for one's on a Tuesday
Bartender poured 'em too strong 'cause he knows me
Then I take out my phone, find out if she's at home
'Cause I need someone to drink with

And now it's one more last time
We swore we wouldn't
But it's one more sunrise breaking through these curtains
And I know when we're sober we'll both say it's over
But it ain't really over
'Cause alcohol, alcohol, alcohol you later
Alcohol, alcohol, alcohol you later

I know I shouldn't do it
Oh, but these shots I'm shooting
Make me not give a damn

And now it's one more last time
We swore we wouldn't
But it's one more sunrise breaking through these curtains
And I know when we're sober we'll both say it's over
But it ain't really over
'Cause alcohol, alcohol, alcohol you later
Alcohol, alcohol, alcohol you later

'Cause alcohol, alcohol, alcohol you later
Alcohol, alcohol, alcohol you later
'Cause alcohol, alcohol, alcohol you later
Alcohol, alcohol, alcohol you later

Alkohol ruf' dich später an

Nummer eins auf meiner Kurzwahl
Ich hab' deinen Namen geändert, damit meine Freunde es nicht rausfinden
Aber die sind jetzt alle auf dem Heimweg
Und ich hab' mitgekriegt, dass sie in der Stadt abhängt
Ich weiß, ich sollte es nicht tun
Oh, aber diese Shots, die ich kippe
Lassen mich 'nen Scheiß drauf geben

Und jetzt ist es wieder ein letztes Mal
Wir schworen, wir würden's nicht tun
Aber es ist wieder ein Sonnenaufgang, der durch diese Vorhänge bricht
Und ich weiß, wenn wir nüchtern sind, sagen wir beide, es ist vorbei
Aber es ist nicht wirklich vorbei
Denn Alkohol, Alkohol, Alkohol ruf' ich dich später an
Alkohol, Alkohol, Alkohol ruf' ich dich später an

Zwei für eins an 'nem Dienstag
Der Barkeeper hat sie zu stark gemixt, weil er mich kennt
Dann zück' ich mein Handy, schau', ob sie zu Hause ist
Denn ich brauch' wen zum Mittrinken

Und jetzt ist es wieder ein letztes Mal
Wir schworen, wir würden's nicht tun
Aber es ist wieder ein Sonnenaufgang, der durch diese Vorhänge bricht
Und ich weiß, wenn wir nüchtern sind, sagen wir beide, es ist vorbei
Aber es ist nicht wirklich vorbei
Denn Alkohol, Alkohol, Alkohol ruf' ich dich später an
Alkohol, Alkohol, Alkohol ruf' ich dich später an

Ich weiß, ich sollte es nicht tun
Oh, aber diese Shots, die ich kippe
Lassen mich 'nen Scheiß drauf geben

Und jetzt ist es wieder ein letztes Mal
Wir schworen, wir würden's nicht tun
Aber es ist wieder ein Sonnenaufgang, der durch diese Vorhänge bricht
Und ich weiß, wenn wir nüchtern sind, sagen wir beide, es ist vorbei
Aber es ist nicht wirklich vorbei
Denn Alkohol, Alkohol, Alkohol ruf' ich dich später an
Alkohol, Alkohol, Alkohol ruf' ich dich später an

Denn Alkohol, Alkohol, Alkohol ruf' ich dich später an
Alkohol, Alkohol, Alkohol ruf' ich dich später an
Denn Alkohol, Alkohol, Alkohol ruf' ich dich später an
Alkohol, Alkohol, Alkohol ruf' ich dich später an