Lyrics and translation Mitchell Tenpenny - Cry Baby

Cry Baby

You got a lot of weight on your shoulders
And girl, I know you're tough as nails
I know you're strong enough for the both of us
When the world gives you hell, please let me help

If you need to cry, baby
Something's been on your mind, baby
Go ahead and take your time, baby
And let your tears break loose
I can see it in your eyes, baby

You're holding too much inside, baby
Let me fight that fight, baby
'Cause if you need to cry, baby
I'll be there for you

Everybody wants your attention
But there's only so much that you can give
Let me be the someone that'll listen
When your world's caving in, please let me in

Yeah, if you need to cry, baby
Something's been on your mind, baby
Go ahead and take your time, baby
And let your tears break loose

I can see it in your eyes, baby
You're holding too much inside, baby
Let me fight that fight, baby
'Cause if you need to cry, baby
I'll be there for you

And I can tell when you're about to
Need somebody to break down to
I wanna be the man that wraps his arms around you

If you need to cry, baby
Something's been on your mind, baby
Go ahead and take your time, baby
And let your tears break loose

I can see it in your eyes, baby
You're holding too much inside, baby
Let me fight that fight, baby
'Cause if you need to cry, baby
I'll be there for you, oh

Oh, baby I'll be there
I'll be, I'll be there for you
Oh, baby
Aw, here's my shoulder
Yeah, if you need to cry, baby, I'll be there for you

Плакса

У тебя на плечах весь мир,
И, девочка моя, я знаю, ты кремень.
Знаю, ты сильная, за нас двоих хватит,
Когда мир гонит тебя к чертям, позволь мне помочь.

Если тебе нужно выплакаться, детка,
Если что-то тебя гнетёт, детка,
Не торопись, детка,
Дай волю слезам.
Я вижу это в твоих глазах, детка,

Ты слишком много держишь в себе, детка,
Позволь мне сражаться за тебя, детка,
Потому что если тебе нужно выплакаться, детка,
Я буду рядом.

Все хотят твоего внимания,
Но ты не можешь дать его всем,
Позволь мне быть тем, кто будет слушать,
Когда твой мир рухнет, впусти меня.

Да, если тебе нужно выплакаться, детка,
Если что-то тебя гнетёт, детка,
Не торопись, детка,
Дай волю слезам.

Я вижу это в твоих глазах, детка,
Ты слишком много держишь в себе, детка,
Позволь мне сражаться за тебя, детка,
Потому что если тебе нужно выплакаться, детка,
Я буду рядом.

И я вижу, когда тебе вот-вот
Понадобится кому-то выговориться,
Я хочу быть тем, кто обнимет тебя,

Если тебе нужно выплакаться, детка,
Если что-то тебя гнетёт, детка,
Не торопись, детка,
Дай волю слезам.

Я вижу это в твоих глазах, детка,
Ты слишком много держишь в себе, детка,
Позволь мне сражаться за тебя, детка,
Потому что если тебе нужно выплакаться, детка,
Я буду рядом, о,

О, детка, я буду рядом,
Я буду, я буду рядом с тобой,
О, детка,
Вот, моё плечо,
Да, если тебе нужно выплакаться, детка, я буду рядом.