Lyrics and translation Mitchie M feat. Miku Hatsune - Mai Mai Mai (feat. Hatsune Miku)

Mai Mai Mai (feat. Hatsune Miku)

綺麗になるの买买买 理想へ一歩买买买
自分のご褒美买买买 回せ回せポジティブ・サイクル

（我喜欢购物）

夢はお金じゃ買えないよってママは言うけれど
私もっと輝かなくちゃ何も始まらない
ECモール アクセス見っけたドレス アバターで試着して
ビビッと本能で感じたら 背伸びしてもポチッポチッ

ブーンブーンブーンブーン 黄浦江を越えて
ドローンがワクワク運び この街に舞い降りるわ

綺麗になるの买买买 理想へ一歩买买买
自分のご褒美买买买 回せ回せポジティブ・サイクル
物欲じゃないないない 将来つなぐショッピングよ
躊躇しないで买买买 今はもう二度とないから

恋は二の次三の次で過ごしてるけれど
四六時中も自分ファーストじゃたまに寂しくなる
ECモール アクセス気になるあの人にプレゼント送ろう
A.I.がデジタルペンを suggest 願いかけてポチッポチッ

ブーンブーンブーンブーン 長江を越えて
ドローンがドキドキ運び あなたを驚かせるわ

愛情込めて买买买 気を引きたいの买买买
きっかけが欲しいの买买买 止めて止めてネガティブ・シンキング
見返りいらないないない 愛はプライスレスなのよ
余裕が大事买买买 人生これからだから

青春はワンウェイ 憧れは王菲
なりたい私を purchase now
悔いなく自己投資 焦らず事故防止
笑顔で認証 smile and pay

买买买买买买・・・

綺麗になるの买买买 理想へ一歩买买买
自分のご褒美买买买 回せ回せポジティブ・サイクル
物欲じゃないないない 将来つなぐショッピングよ
躊躇しないで买买买 今はもう二度とないから

Май Май Май (feat. Хацунэ Мику)

Становлюсь красивее, покупаю, покупаю, покупаю К идеалу на шаг ближе, покупаю, покупаю, покупаю
Награждаю себя, покупаю, покупаю, покупаю Кручу, кручу позитивный цикл

(Я люблю шопинг)

Мама говорит, что мечты за деньги не купишь, но
Я должна сиять ещё ярче, иначе ничего не начнётся
Интернет-магазин, доступ найден, платье, примерка в аватаре,
Если инстинкт подсказывает «бери», то даже в кредит, клик, клик, клик

Вжух, вжух, вжух, вжух, через Хуанпу
Дрон с трепетом несет покупку и приземляется в моем городе

Становлюсь красивее, покупаю, покупаю, покупаю К идеалу на шаг ближе, покупаю, покупаю, покупаю
Награждаю себя, покупаю, покупаю, покупаю Кручу, кручу позитивный цикл
Это не просто вещи, нет, нет, нет Это покупки, которые соединяют с будущим
Не сомневайся, покупай, покупай, покупай Ведь такого момента больше не будет

Любовь на втором, на третьем плане,
Но когда постоянно на первом месте только я, то иногда становится одиноко
Интернет-магазин, доступ... Подарю-ка я ему подарок
ИИ предлагает цифровую ручку Загадаю желание и клик, клик, клик

Вжух, вжух, вжух, вжух, через Янцзы
Дрон с волнением несет покупку, чтобы удивить тебя

С любовью покупаю, покупаю, покупаю Хочу привлечь внимание, покупаю, покупаю, покупаю
Хочу повода, покупаю, покупаю, покупаю Прекрати, прекрати негативные мысли
Мне не нужна награда, нет, нет, нет Любовь бесценна
Важно иметь свободу действий, покупаю, покупаю, покупаю Ведь жизнь только начинается

Молодость - улица с односторонним движением, кумир - Фэй Вонг
Ту, кем я хочу стать, приобрести сейчас
Инвестирую в себя без сожалений, не спеша, избегая ошибок
Улыбаюсь для подтверждения, улыбка и оплата

Покупаю, покупаю, покупаю, покупаю, покупаю, покупаю...

Становлюсь красивее, покупаю, покупаю, покупаю К идеалу на шаг ближе, покупаю, покупаю, покупаю
Награждаю себя, покупаю, покупаю, покупаю Кручу, кручу позитивный цикл
Это не просто вещи, нет, нет, нет Это покупки, которые соединяют с будущим
Не сомневайся, покупай, покупай, покупай Ведь такого момента больше не будет