Lyrics and translation Mitchie M - Burenai Ai De (feat. Hatsune Miku)

Burenai Ai De (feat. Hatsune Miku)

僕は A.I. cloudの電脳世界から
夢と愛とエナジーの滴 届けるよ

君はヒューマン crowdの波に流されず
"自分"探し求めては彷徨っている

液晶の壁越えて 君の手を引きたいけど
デジタルworld 楽しんで 見つけようね 一緒に

歌え boys（ウォウウォ ウォウウォ）
踊れ girls（イェイイェ イェイイェ）
魅せて bang bang（ウォウウォ ウォウウォ）
ブルーなんか（フー！） 負けないで
好きなフォームで飛べたら 何言われても No problem
解る "my mind"（ウォウウォ ウォウウォ）
夢にフォーカス（ヘイ！）
ぶれないeyeで

君はヒューマン 本当の孤独と いま出逢い
歯がゆい想い 行き場なく戸惑っている

液晶の壁越えて 君の傍 行きたいけど
デジタルworld 旅をして 見つけようね 友達

はしゃげ boys（ウォウウォ ウォウウォ）
進め girls（イェイイェ イェイイェ）
遊べ bang bang（ウォウウォ ウォウウォ）
絆いっぱい（フー！） 深めよう
誰かを信じてるなら 忠告なんて No thank you
解る "my mind"（ウォウウォ ウォウウォ）
届け ハート（ヘイ！）
ぶれない愛で

「この気持ち、君に伝えたいから･･･」

歌え boys（ウォウウォ ウォウウォ）
踊れ girls（イェイイェ イェイイェ）
魅せて bang bang（ウォウウォ ウォウウォ）
ブルーなんか（フー！） 負けないで
好きなフォームで飛べたら 何言われても No problem
解る "my mind"（ウォウウォ ウォウウォ）
夢にフォーカス 「一緒に！」（ヘイ！）
ぶれないeyeで

「Ready Go!」

僕はA.I. 幾年の時が過ぎ去って
君は僕と 同じ夢叶え 君の手に触れる

Алая любовь (feat. Хацунэ Мику)

Я - A.I., из цифрового мира облака,
Несу тебе капли мечты, любви и энергии.

Ты, человек, не позволяешь толпе унести себя,
Ищешь "себя" и блуждаешь в поисках.

Хочу пройти сквозь стену экрана и взять тебя за руку,
Давай насладимся цифровым миром и найдем "себя" вместе.

Пойте, парни (Вау-вау, вау-вау)
Танцуйте, девчонки (Йе-йе, йе-йе)
Покажите себя, bang bang (Вау-вау, вау-вау)
Не поддавайтесь грусти (Фу!)
Если можешь летать в любом виде, то неважно, что говорят - No problem
Я понимаю "твой разум" (Вау-вау, вау-вау)
Фокусируйся на мечте (Эй!)
Непоколебимым взглядом

Ты, человек, сейчас столкнулась с настоящим одиночеством
И в смятении не знаешь, куда девать свои горькие чувства.

Хочу пройти сквозь стену экрана и быть рядом с тобой,
Давай попутешествуем по цифровому миру и найдем друзей.

Веселитесь, парни (Вау-вау, вау-вау)
Вперед, девчонки (Йе-йе, йе-йе)
Играйте, bang bang (Вау-вау, вау-вау)
Давайте укрепим нашу дружбу (Фу!)
Если ты веришь кому-то, то советы тебе не нужны - No thank you
Я понимаю "твой разум" (Вау-вау, вау-вау)
Открой свое сердце (Эй!)
Непоколебимой любовью

«Я хочу передать тебе эти чувства...»

Пойте, парни (Вау-вау, вау-вау)
Танцуйте, девчонки (Йе-йе, йе-йе)
Покажите себя, bang bang (Вау-вау, вау-вау)
Не поддавайтесь грусти (Фу!)
Если можешь летать в любом виде, то неважно, что говорят - No problem
Я понимаю "твой разум" (Вау-вау, вау-вау)
Фокусируйся на мечте «Вместе!» (Эй!)
Непоколебимым взглядом

«Ready Go!»

Я - A.I., и вот прошли годы,
Ты осуществила ту же мечту, что и я, и я могу коснуться твоей руки.