Mitchos Da Menace - North Face Killah - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mitchos Da Menace - North Face Killah




North Face Killah
Tueur de North Face
Drilla, North Face killer
Je suis un dealer, un tueur de North Face
Move that drug, only for the scrilla
Je vends de la drogue, seulement pour le fric
Beat that drum, see man, gorilla
J'ai frappé le tambour, regarde, un gorille
See the beef gets done when I turn my grill on
Tu vois, le boeuf est cuit quand je mets mon grill en marche
They had a lil meeting saying Menace gotta go (Never)
Ils ont eu une petite réunion pour dire que Menace devait partir (Jamais)
Feeling like Stormzy, rapper turning rogue
Je me sens comme Stormzy, un rappeur qui devient voyou
Bars not steel they ain′t risky on the road (No)
Des barres, pas de l'acier, elles ne sont pas risquées sur la route (Non)
Fuck your rep, I get busy on my own
Je m'en fous de ta réputation, je suis occupé à ma propre sauce
Wait, see I'm busy on the phone
Attends, tu vois, je suis occupé au téléphone
Called blake, we busy on the tone
J'ai appelé Blake, on est occupés à parler
If the girl wants some
Si la fille veut quelque chose
Then the girl get boned
Alors la fille sera baisée
When I′m busy with the tongue
Quand je suis occupé avec ma langue
Then your girl gets owned
Alors ta fille sera possédée
None be, jump-in-like jumbee
Personne n'est, saute comme un jumbee
Now I'm feeling trapped like Jumanji
Maintenant, je me sens piégé comme dans Jumanji
That's game on game, what a level
C'est un jeu sur un jeu, quel niveau
Shit got comfy
Merde, c'est confortable
Played around hit trees, like monkeys
J'ai joué et frappé les arbres, comme des singes
Cock-back, lay down I bust like a Pumpy
Je recule, je me couche et je tire comme un Pumpy
Don′t hold steel, hold weight like I′m Chumlee
Je ne tiens pas d'acier, je tiens du poids comme Chumlee
If you don't know the deal, know I am one deep
Si tu ne connais pas l'affaire, sache que je suis seul
Wheres the riddum, I′ma answer the calls
est le rythme, je vais répondre aux appels
Who they kidding, I'm a cancer to all
Qui se moque, je suis un cancer pour tous
Satan hit ′em, I'm dance through the door
Satan les a frappés, je danse à travers la porte
We partners now, still there′s a chance I will fall
Nous sommes partenaires maintenant, mais il y a toujours une chance que je tombe
I've been repping from day dot
Je suis depuis le début
Yeah, see, I'm weapon like a dot (A dot)
Ouais, tu vois, je suis une arme comme un point (Un point)
Yeah, yeah, no discretion, we take spots
Ouais, ouais, pas de discrétion, on prend des places
If I press them, then I guess then
Si je les presse, alors je suppose que
There′s no resting or safe spots (None)
Il n'y a pas de repos ni d'endroits sûrs (Aucun)
Game′s heavy, I've be holding the lot of ′em
Le jeu est lourd, je suis celui qui les tient tous
Say they ready, I'm the coldest that′s gotten in
Ils disent qu'ils sont prêts, je suis le plus froid qui soit entré
Ring my celly, it's on hold, who′s the lot of 'em
Appelle mon portable, c'est en attente, qui est là?
Who's there, not aware, I′ve forgotten ′em
Qui est là, n'est pas au courant, je les ai oubliés
Silence go on, bump heads with a tyrant (Try)
Le silence continue, je cogne des têtes avec un tyran (Essaie)
Fee-fi-fo, got me feeling like Diem
Fee-fi-fo, je me sens comme Diem
Stuff I'm on makes me feel like dying
Ce que je prends me fait sentir comme si j'allais mourir
Try be tuff, I′m just sitting back smiling
Essaie d'être dur, je suis juste assis à sourire
Boys got bars, ain't bricks, can′t bite em' (Yeah)
Les mecs ont des barres, pas des briques, ils ne peuvent pas les mordre (Ouais)
Boys got charge and I think I might fry them (Yeah)
Les mecs ont de la charge et je pense que je vais les faire frire (Ouais)
Don′t be dumb, mama going home crying (Yeah)
Ne sois pas stupide, maman rentre à la maison en pleurant (Ouais)
The other ones run 'cause they know I ain't lying (Never)
Les autres courent parce qu'ils savent que je ne mens pas (Jamais)
Nah, no feature, verse three eater
Non, pas de feat, troisième couplet mangeur
Sound waves travel
Les ondes sonores voyagent
They go Sonic like Sega
Elles vont Sonic comme Sega
I′m a go demonic, watch me switch up with the reaper
Je vais devenir démoniaque, regarde-moi changer avec la faucheuse
Beep, flatline, that′s these bodies, not a beeper
Bip, ligne plate, ce sont ces corps, pas un bip
Feel the presence, getting stomped in my sneakers (Yeah)
Sens la présence, je suis piétiné dans mes baskets (Ouais)
Let me dead 'em, they imposters, we creatures (Yeah)
Laisse-moi les tuer, ce sont des imposteurs, nous sommes des créatures (Ouais)
If I see it, I′m a get it, I'm a dreamer
Si je le vois, je vais l'avoir, je suis un rêveur
And if I get it, I′m hold it, I'm a keeper
Et si je l'obtiens, je le tiens, je suis un gardien
All love to the ones who have made it (True)
Tout l'amour à ceux qui l'ont fait (Vrai)
It′s more love to the ones that I came with
C'est encore plus d'amour pour ceux avec qui je suis venu
Old school, I get love from the pavement
Old school, j'ai de l'amour du trottoir
We've all trap'd from the trap, getting payments
On a tous été piégés dans le piège, on reçoit des paiements
We′re all trapped in a trap that we slave in
On est tous piégés dans un piège on est esclaves
We adapt, we ain′t lacking the flagrant
On s'adapte, on ne manque pas de flagrance
It's attack if the buttons get played with
C'est une attaque si les boutons sont joués
You ain′t gangster, I'm raising you babies
Tu n'es pas gangster, je te fais grandir, tes bébés
Give me thanks, I take payments and ladies
Remercie-moi, je prends les paiements et les femmes
I got rank, it ain′t Jesus that saves me
J'ai du rang, ce n'est pas Jésus qui me sauve
I give thanks to the placement I came in
Je remercie le placement je suis arrivé
I'll turn dank in the dirt ′till I'm graved in
Je vais devenir du bon dans la terre jusqu'à ce que je sois enterré






Attention! Feel free to leave feedback.