Miten and Premal - Till I Was Loved By You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Miten and Premal - Till I Was Loved By You




I never was loved so deeply
Меня никогда не любили так сильно
Never was loved so true
Никогда еще никто не был любим так по-настоящему
Never was loved so completely
Никогда еще никто не был любим так безраздельно
Till i was loved by you
Пока ты не полюбил меня
I never knew I was blessed
Я никогда не знал, что был благословлен
But now I do
Но теперь я знаю
Never knew what I was missing
Никогда не знал, чего мне не хватало
Till I was loved by you
Пока ты не полюбил меня
Angels all around me
Ангелы окружают меня со всех сторон
I had angels at my door
У моей двери стояли ангелы
Angels in the kitchen
Ангелы на кухне
Barefoot on the floor
Босиком по полу
Guides to guide me
Проводники, которые будут направлять меня
And friends when I was down
И друзья, когда мне было плохо
But still there was something
Но все же что-то было
Missing till you came round
Пропадал, пока ты не пришел в себя
I never was loved so deeply
Меня никогда не любили так сильно
Never was loved so true
Никогда еще никто не был любим так по-настоящему
Never was loved so completely
Никогда еще никто не был любим так безраздельно
Till i was loved by you
Пока ты не полюбил меня
I never knew I was blessed
Я никогда не знал, что был благословлен
But now I do
Но теперь я знаю
I never got to see the man in me
Мне так и не удалось разглядеть во мне мужчину
Till I was loved by you
Пока ты не полюбил меня
Time is a fiction I am not afraid
Время - это фикция, я не боюсь
Time can only take away
Время может только отнять
The things our minds have made
То, что создали наши умы
But love's glory is no small thing
Но слава любви - это не мелочь
And I knew it when I heard you sing
И я понял это, когда услышал, как ты поешь
I never was touched so deeply
Я никогда не был тронут так глубоко
Touched right through
Коснулся насквозь
Never was loved so completely
Никогда еще никто не был любим так безраздельно
Till i loved you
Пока я не полюбил тебя
I never knew I was blessed
Я никогда не знал, что был благословлен
But now I do
Но теперь я знаю
Never knew what I was missing
Никогда не знал, чего мне не хватало
Till I was loved by you
Пока ты не полюбил меня
Till i was loved till i was loved till i was loved by you
Пока я не был любим, пока я не был любим, пока я не был любим тобой





Writer(s): Miten


Attention! Feel free to leave feedback.