Miten - Silent Space with You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Miten - Silent Space with You




I woke up laughing, strange but true
Я проснулся со смехом, странным, но правдивым.
I was dreaming of the white swan
Мне снился Белый лебедь.
In that silence space with you
В этом безмолвном пространстве с тобой
I saw a colour reflected, silver and blue
Я увидел отражение цвета, серебристого и голубого.
I saw the white swan in a flash of light
Я увидел белого лебедя во вспышке света.
In the silence space with you
В безмолвном пространстве с тобой
It′s more than romance, it's more than sexual
Это больше, чем романтика, это больше, чем секс.
This is a one to one full on connection
Это полное соединение один к одному
Don′t need to hear your voice to feel your heartbeat
Мне не нужно слышать твой голос, чтобы чувствовать твое сердцебиение.
Don't need a body to contain this love
Мне не нужно тело, чтобы вместить эту любовь.
Across the burning desert the white swan flew
Через пылающую пустыню летел Белый лебедь.
On and on and on and on
Все дальше и дальше и дальше и дальше
In that silence space with you
В этом безмолвном пространстве с тобой
I saw the world in pieces, I saw the people too
Я видел мир по кусочкам, я видел людей тоже.
I know my only release is
Я знаю, что мое единственное освобождение-это ...
The silence space with you
Пространство тишины с тобой
It's more than romance, it′s more than sexual
Это больше, чем романтика, это больше, чем секс.
This is a one to one full on connection
Это полное соединение один к одному
Don′t need to hear your voice to feel your heartbeat
Мне не нужно слышать твой голос, чтобы чувствовать твое сердцебиение.
Don't need a body to contain this love
Мне не нужно тело, чтобы вместить эту любовь.
It′s more than romance, it's more than sexual
Это больше, чем романтика, это больше, чем секс.
This is a one to one full on connection
Это полное соединение один к одному
Don′t need to hear your voice to feel your heartbeat
Мне не нужно слышать твой голос, чтобы чувствовать твое сердцебиение.
Don't need a body to contain this love
Мне не нужно тело, чтобы вместить эту любовь.
And I woke up laughing, it′s nothing new
И я проснулся со смехом, в этом нет ничего нового.
Every day is a miracle
Каждый день-это чудо.
In the silence space with you
В безмолвном пространстве с тобой
In the silence space with you
В безмолвном пространстве с тобой
In the silence space with you
В безмолвном пространстве с тобой
I woke up laughing
Я проснулся от смеха.





Writer(s): Miten


Attention! Feel free to leave feedback.