Lyrics and translation Miten - White Cloud, White Swan
White Cloud, White Swan
Nuage Blanc, Cygne Blanc
This
is
no
ordinary
love
affair
Ce
n'est
pas
une
histoire
d'amour
ordinaire
I
love
somebody
and
there′s
no-one
there
J'aime
quelqu'un,
mais
il
n'est
pas
là
White
clouds
and
an
empty
chair
Des
nuages
blancs
et
une
chaise
vide
It
always
was
and
it
always
will
be
C'était
toujours
comme
ça
et
ça
le
sera
toujours
White
cloud,
white
swan
Nuage
blanc,
cygne
blanc
White
light
from
beyond
the
beyond
Lumière
blanche
d'au-delà
de
l'au-delà
White
cloud,
white
swan
Nuage
blanc,
cygne
blanc
White
light
from
beyond
the
beyond
the
beyond
Lumière
blanche
d'au-delà
de
l'au-delà
de
l'au-delà
Now
i
lay
my
life
into
your
healing
hands
Maintenant,
je
mets
ma
vie
dans
tes
mains
guérisseuses
Offer
up
my
love
making
no
demands
J'offre
mon
amour
sans
rien
demander
en
retour
Trusting
in
something
i
don't
understand
Je
fais
confiance
à
quelque
chose
que
je
ne
comprends
pas
I′m
letting
go
and
i'm
sailing
free
with
the
Je
lâche
prise
et
je
navigue
librement
avec
le
White
cloud,
white
swan
Nuage
blanc,
cygne
blanc
White
light
from
beyond
the
beyond
Lumière
blanche
d'au-delà
de
l'au-delà
White
cloud,
white
swan
Nuage
blanc,
cygne
blanc
White
light
from
beyond
the
beyond
the
beyond
Lumière
blanche
d'au-delà
de
l'au-delà
de
l'au-delà
How
do
you
thank
the
ocean?
Comment
remercies-tu
l'océan
?
How
do
you
thank
the
wind?
Comment
remercies-tu
le
vent
?
How
do
i
thank
you
osho?
Comment
te
remercier,
Osho
?
This
is
no
ordinary
love
affair
Ce
n'est
pas
une
histoire
d'amour
ordinaire
I
love
somebody
and
there's
no-one
there
J'aime
quelqu'un,
mais
il
n'est
pas
là
White
cloud
and
an
empty
chair
Des
nuages
blancs
et
une
chaise
vide
It
always
was
and
it
always
will
be
C'était
toujours
comme
ça
et
ça
le
sera
toujours
White
cloud,
white
swan
Nuage
blanc,
cygne
blanc
White
light
from
beyond
the
beyond
Lumière
blanche
d'au-delà
de
l'au-delà
White
cloud,
white
swan
Nuage
blanc,
cygne
blanc
White
light
from
beyond
the
beyond
the
beyond
Lumière
blanche
d'au-delà
de
l'au-delà
de
l'au-delà
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Miten
Attention! Feel free to leave feedback.