Lyrics and translation Mithat Can Özer - Aşk Mevsimi

Aşk Mevsimi

Ben kimseye aldırmam
Ama kimseyi kandırmam
Suçu atsam da gerçeğe
Adaletten asla kaçmam
Varsa yoksa sende yani
İçinde gizli en yoğun hali
Sonunda olursa
Şükret, dert etme
Aşk bana hep yaz mevsimi gibi
Dalımdan koparıp yersin beni
Sen beni al, beni al, beni al yeter
Sen beni al, beni al, beni al geçer
İstersen buradayım
Gel dersen yoldayım
Kendimi affettim ben
Biraz da sen affetsen
Hiç yurdum olmadı benim
Bari sen bana yer versen
Varsın, olsun istediklerin
Bir karşılığı olmalı bu emeğin
Sonunda olursa
Şükret, dert etme
Aşk bana hep yaz mevsimi gibi
Dalımdan koparıp yersin beni
Sen beni al, beni al, beni al yeter
Sen beni al, beni al, beni al geçer
Aşk bana hep yaz mevsimi gibi
Dalımdan koparıp yersin beni
Sen beni al, beni al, beni al yeter
Sen beni al, beni al, beni
İstersen buradayım
Gel dersen yoldayım
İstersen buradayım
Gel dersen yoldayım

Сезон любви

Мне все равно на других,
Но я никого не обманываю.
Даже если я свалю вину на правду,
От правосудия я никогда не убегу.
Есть только ты, и больше никого,
В тебе скрыта самая сильная форма любви.
Если в конце концов все получится,
Будь благодарна, не переживай.
Любовь для меня всегда как лето,
Ты срываешь меня с ветки и съедаешь.
Возьми меня, возьми меня, возьми меня, этого достаточно.
Возьми меня, возьми меня, возьми меня, все пройдет.
Если хочешь, я здесь,
Если позовешь, я в пути.
Я простил себя,
Может быть, и ты меня простишь.
У меня никогда не было своего дома,
Хотя бы ты дай мне приют.
Пусть все будет так, как ты хочешь,
Эти старания должны быть вознаграждены.
Если в конце концов все получится,
Будь благодарна, не переживай.
Любовь для меня всегда как лето,
Ты срываешь меня с ветки и съедаешь.
Возьми меня, возьми меня, возьми меня, этого достаточно.
Возьми меня, возьми меня, возьми меня, все пройдет.
Любовь для меня всегда как лето,
Ты срываешь меня с ветки и съедаешь.
Возьми меня, возьми меня, возьми меня, этого достаточно.
Возьми меня, возьми меня,
Если хочешь, я здесь,
Если позовешь, я в пути.
Если хочешь, я здесь,
Если позовешь, я в пути.