Lyrics and translation Mithoon - Aashiqui Aashiqui

Aashiqui Aashiqui

Teri chaah karegi deewaana mujhe kyun aisa lag raha
Abb mumkin na bhul paana tujhe kyun aisa lag raha
Aashiqui aashiqui tu hai meri aashiqui – (4)

Abb tujhase milakar bhi milane ki khwaahish mujhako rahe – (2)
Hai yeh kya kaisi tishnagi, jo bujhake bhi na bujhe
Koi patta hile ya hawa bhi chale aankhein jaakar meri – (2)
Sidhi dar par lage
Aashiqui aashiqui tu hai meri aashiqui – (2)

Tauba raatein meri ya phir ho meri subah – (2)
Har ghadi teri yaadein hi bas dil mein rahe
Dil tassabur se tere na hate tujhase hai jud gaye – (2)
Kuchh yuun mere silsile
Aashiqui aashiqui tu hai meri aashiqui – (2)

Teri chaah karegi deewaana mujhe kyun aisa lag raha
Abb mumkin na bhul paana tujhe kyun aisa lag raha
Aashiqui aashiqui tu hai meri aashiqui – (4)

Любовь Любовь

Твоя любовь сведет меня с ума, почему мне так кажется?
Теперь невозможно забыть тебя, почему мне так кажется?
Любовь, любовь, ты моя любовь – (4)

Даже встретившись с тобой, я все еще жажду встречи – (2)
Что это за жажда, которая не утоляется?
Если лист шелохнется или подует ветер, мои глаза – (2)
Устремляются к твоей двери.
Любовь, любовь, ты моя любовь – (2)

Будь то мои ночи или мои утра – (2)
Каждое мгновение лишь воспоминания о тебе в моем сердце.
Мое сердце не может оторваться от тебя, оно связано с тобой – (2)
Вот так сплелись мои чувства.
Любовь, любовь, ты моя любовь – (2)

Твоя любовь сведет меня с ума, почему мне так кажется?
Теперь невозможно забыть тебя, почему мне так кажется?
Любовь, любовь, ты моя любовь – (4)