Lyrics and translation MitiS - Home (feat. Niko Athanasatos) - Nurko Remix

Home (feat. Niko Athanasatos) - Nurko Remix

'Cause I don't want this to, be true (true)
We can't keep off running, through (through)

We both know that every time I'm the one
Waiting for you to come home
I'm waiting for you to come home
I'm waiting for you to come home
I'm waiting for you to come home
I'm waiting for you to come home
I'm waiting for you to come home

But maybe every time you're silent
It's another way of sayin'
That you don't really feel like tryin'

You tell me you don't know what I mean
Without you I'm out of my mind
I'm tryin' to be on your side
So every, every, every, every
I just don't know what we're tryin' to say

Oh, tryin' to say
Oh, tryin' to say

It feels like the more we shine (shine)
The shadows always creepin' up from behind (behind)
Push and pull back I will get too much
When will you ever come home?
When will you ever come home?

And maybe every time you're silent
It's another way of sayin'
That you don't really feel like tryin'

You tell me you don't know what I mean
Without you I'm out of my mind
I'm tryin' to be on your side
So every time that we fight
I just don't know what we're tryin' to say

Oh, tryin' to say
Oh, tryin' to say
I just don't know what we're tryin' to say

(I'm waiting for you to come home)

Zuhause (feat. Niko Athanasatos) - Nurko Remix

Denn ich will nicht, dass es wahr ist (wahr ist)
Wir können nicht weiter davonlaufen (laufen)

Wir wissen beide, dass jedes Mal ich derjenige bin
Der darauf wartet, dass du nach Hause kommst
Ich warte darauf, dass du nach Hause kommst
Ich warte darauf, dass du nach Hause kommst
Ich warte darauf, dass du nach Hause kommst
Ich warte darauf, dass du nach Hause kommst
Ich warte darauf, dass du nach Hause kommst

Aber vielleicht ist jedes Mal, wenn du schweigst
Eine andere Art zu sagen
Dass du dich nicht wirklich anstrengen willst

Du sagst mir, du weißt nicht, was ich meine
Ohne dich bin ich außer mir
Ich versuche, auf deiner Seite zu stehen
Also jedes, jedes, jedes, jedes Mal
Ich weiß einfach nicht, was wir zu sagen versuchen

Oh, versuche zu sagen
Oh, versuche zu sagen

Es fühlt sich an, als ob, je mehr wir strahlen (strahlen)
Die Schatten immer von hinten heranschleichen (schleichen)
Hin und her, es wird zu viel
Wann wirst du endlich nach Hause kommen?
Wann wirst du endlich nach Hause kommen?

Und vielleicht ist jedes Mal, wenn du schweigst
Eine andere Art zu sagen
Dass du dich nicht wirklich anstrengen willst

Du sagst mir, du weißt nicht, was ich meine
Ohne dich bin ich außer mir
Ich versuche, auf deiner Seite zu stehen
Also jedes Mal, wenn wir uns streiten
Ich weiß einfach nicht, was wir zu sagen versuchen

Oh, versuche zu sagen
Oh, versuche zu sagen
Ich weiß einfach nicht, was wir zu sagen versuchen

(Ich warte darauf, dass du nach Hause kommst)