MitiS feat. RUNN & Culture Code - Shattered (feat. RUNN) - Culture Code Remix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MitiS feat. RUNN & Culture Code - Shattered (feat. RUNN) - Culture Code Remix




Shattered (feat. RUNN) - Culture Code Remix
Brisée (feat. RUNN) - Remix de Culture Code
Brick by brick, I feel somethin' shift
Brique par brique, je sens quelque chose changer
Inside of me, inside of me
Au fond de moi, au fond de moi
Said I quit, I'll give up on this
J'ai dit que j'abandonnais, que je renonçais à ça
With every piece, you're getting into me, ohh
Avec chaque morceau, tu t'infiltres en moi, ohh
Didn't see it comin', I was caught off guard
Je ne l'ai pas vu venir, j'ai été prise au dépourvu
And now I'm running right into your arms
Et maintenant je cours droit dans tes bras
Used to feelin' nothin', then I fell so hard
Habituée à ne rien ressentir, puis je suis tombée si fort
I tried to hide in my heart of glass, but
J'ai essayé de me cacher dans mon cœur de verre, mais
You went and you shattered that
Tu l'as brisé
And you shattered that
Et tu l'as brisé
Ooh, and you shattered that
Ooh, et tu l'as brisé
And you shattered that
Et tu l'as brisé
And you shattered that
Et tu l'as brisé
And you shattered that
Et tu l'as brisé
Oh, you shattered that
Oh, tu l'as brisé
Oh, you shattered that
Oh, tu l'as brisé
Ooh, and you shattered that
Ooh, et tu l'as brisé
And you shattered that
Et tu l'as brisé
Ooh, and you shattered that
Ooh, et tu l'as brisé
Don't you see what was underneath?
Ne vois-tu pas ce qu'il y avait en dessous?
I tried to hide it, but then we collided
J'ai essayé de le cacher, mais ensuite nous sommes entrés en collision
And now here's me, bearin' everythin'
Et maintenant me voilà, dévoilant tout
And I hope you like it, I hope you like it
Et j'espère que ça te plaît, j'espère que ça te plaît
Ohh, didn't see it comin', I was caught off guard
Ohh, je ne l'ai pas vu venir, j'ai été prise au dépourvu
Now I'm runnin' right into your arms
Maintenant je cours droit dans tes bras
Used to feelin' nothin', then I fell so hard
Habituée à ne rien ressentir, puis je suis tombée si fort
I tried to hide in my heart of glass, but
J'ai essayé de me cacher dans mon cœur de verre, mais
You went and you shattered that
Tu l'as brisé
Oh, you shattered that
Oh, tu l'as brisé
Ohh, and you shattered that
Ohh, et tu l'as brisé
And you shattered that
Et tu l'as brisé
And you shattered that
Et tu l'as brisé
And you shattered that
Et tu l'as brisé
Oh, you shattered that
Oh, tu l'as brisé
Oh, you shattered that
Oh, tu l'as brisé
Ohh, and you shattered that
Ohh, et tu l'as brisé
And you shattered that
Et tu l'as brisé
You went and you shattered that
Tu l'as brisé
Didn't see it comin', I was caught off guard
Je ne l'ai pas vu venir, j'ai été prise au dépourvu
And now I'm runnin' right into your arms
Et maintenant je cours droit dans tes bras
Used to feelin' nothin', then I fell so hard
Habituée à ne rien ressentir, puis je suis tombée si fort
I tried to hide in my heart of glass, but
J'ai essayé de me cacher dans mon cœur de verre, mais
You went and you shattered that
Tu l'as brisé





Writer(s): Avena Savage, Joseph Torre


Attention! Feel free to leave feedback.