MitiS feat. Ray Volpe & Linney - Don’t Look Down (feat. Linney) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MitiS feat. Ray Volpe & Linney - Don’t Look Down (feat. Linney)




Don’t Look Down (feat. Linney)
Не смотри вниз (feat. Linney)
Lately I'm finding it hard for me to trust
В последнее время мне трудно доверять,
Feeling so close to the edge, am I enough?
Чувствую себя так близко к краю, достаточно ли я хорош?
Try to run from all the things that I'm not
Пытаюсь убежать от всего того, чем я не являюсь,
But every step led me straight to your arms
Но каждый шаг ведёт меня прямо в твои объятия.
I've been lost a long time
Я был потерян долгое время,
Every second worth the wait
Каждая секунда стоила ожидания.
This love keeps taking us higher
Эта любовь возносит нас всё выше,
Two hearts tight-roped on a wire
Два сердца, идущие по канату,
Are we falling or flying?
Мы падаем или летим?
As gravity's rising
По мере того, как гравитация растёт,
Let this love keep taking us higher
Пусть эта любовь возносит нас всё выше.
Just don't look down
Только не смотри вниз.
Just don't look down
Только не смотри вниз.
Don't look, look down
Не смотри, смотри вниз,
Don't look, look down
Не смотри, смотри вниз,
Don't look, look down
Не смотри, смотри вниз,
Don't look, look down
Не смотри, смотри вниз.
Visions, if this is a dream don't wake me up
Видения, если это сон, не буди меня,
Colors, crashin' like waves each time we touch
Краски, разбивающиеся, как волны, каждый раз, когда мы касаемся,
Far away from all the things that we're not
Вдали от всего того, чем мы не являемся,
Yeah, I'd rather stay hidden safe in your arms
Да, я лучше останусь спрятанным в твоих объятиях.
This love keeps taking us higher
Эта любовь возносит нас всё выше,
Two hearts tight-roped on a wire
Два сердца, идущие по канату,
Are we falling or flying?
Мы падаем или летим?
As gravity's rising
По мере того, как гравитация растёт,
Let this love keep taking us higher
Пусть эта любовь возносит нас всё выше.
Just don't look down
Только не смотри вниз.
Just don't look down
Только не смотри вниз.





Writer(s): Caitlin Donerly Linney, Ray Volpe, Jeffrey Lloyd Berkeley Schoeny, Joseph Torre


Attention! Feel free to leave feedback.