Mitraa - Consent Wala Club Gaana - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mitraa - Consent Wala Club Gaana




Consent Wala Club Gaana
Клубная Песня про Согласие
Consent wala club gaana tumko sunaunga
Клубную песню про согласие тебе спою,
Consent ka tareeka tumko dikhaunga
Как получить согласие, покажу.
Consent wala club gana tumko sunaunga
Клубную песню про согласие тебе спою,
Consent ka tareeka tumko sikhaunga
Как получить согласие, тебя научу.
Consent wala club gaana tumko sunaunga
Клубную песню про согласие тебе спою,
Consent ka tareeka tumko dikhaunga
Как получить согласие, покажу.
Consent wala club gana tumko sunaunga
Клубную песню про согласие тебе спою,
Consent ka tareeka tumko sikhaunga
Как получить согласие, тебя научу.
Oh baby kaise nachti ho
О, детка, как ты танцуешь,
Humko tum Jo taakti ho
Как ты смотришь на меня.
Paas aana chahoo tumhare me aese
Хочу быть к тебе поближе,
Ghar saath jane ka sapna ho jaise
Как будто мечтаю идти домой вместе.
Abe eh
Эй, эй,
Ye kya karrahai
Что ты творишь?
Uske personal space me kyu ghusrahai
Зачем лезешь в её личное пространство?
She's a fine young woman
Она прекрасная молодая женщина,
She's got a brain
У неё есть мозги.
Treat her like a human
Относись к ней как к человеку,
Don't act insane
Не веди себя как сумасшедший.
You don't even know her
Ты её даже не знаешь,
Show some grace
Прояви немного уважения.
Please take it slower
Пожалуйста, помедленнее,
Don't act like Norman bates
Не веди себя как Норман Бейтс.
Kya tere jaise bacho ke vaje se badi thi abortion rates?
Из-за таких придурков, как ты, высокий уровень абортов, что ли?
Consent wala club gaana tumko sunaunga
Клубную песню про согласие тебе спою,
Consent ka tareeka tumko dikhaunga
Как получить согласие, покажу.
Consent wala club gaana tumko sunaunga
Клубную песню про согласие тебе спою,
Consent ka tareeka tumko dikhaunga
Как получить согласие, покажу.
Consent wala club gana tumko sunaunga
Клубную песню про согласие тебе спою,
Consent ka tareeka tumko sikhaunga
Как получить согласие, тебя научу.
Consent wala club gaana tumko sunaunga
Клубную песню про согласие тебе спою,
Consent ka tareeka tumko dikhaunga
Как получить согласие, покажу.
Consent wala club gana tumko sunaunga
Клубную песню про согласие тебе спою,
Consent ka tareeka tumko sikhaunga
Как получить согласие, тебя научу.
Ek maan meri baat
Послушай меня,
Tu baandle gaath
Соберись,
Nahi hai koi story,this is true
Это не сказка, это правда,
Sabko sunao this ain't taboo
Расскажи всем, это не табу.
2 log jinki aapas me badne lagi thi baatein
Два человека, которые начали общаться,
2 log jinki roz hoti thi mulakaatein
Два человека, которые встречались каждый день,
2 log jinme se ek ki feelings hogyi intertwined
Два человека, один из которых влюбился,
2 log jinme doosri changed their mind
Два человека, а второй передумал.
And guess what that is totally fine
И знаешь что? Это совершенно нормально.
Everyone should feel consent is totally mine
Каждый должен чувствовать, что согласие - это только его право.
Even, if your mood feels low
Даже если тебе грустно,
You gotta accept that no means no
Ты должен принять, что "нет" значит "нет".
Ek baat mano, chaahe jo bhi Ho
Запомни одно, что бы ни случилось,
Don't force yourself kya koi janvar ho?
Не заставляй себя, ты что, животное?
Kisi ladki ko mat bolo hoe
Не называй девушек "шлюхами",
Sablogo ki respect karo
Уважай всех.
Consent Song pe naacho eh
Танцуй под Песню Согласия, эй,
Consent Song pe naacho eh
Танцуй под Песню Согласия, эй,
Consent Song pe naacho eh
Танцуй под Песню Согласия, эй,
Eh, Eh
Эй, эй,
Eh, Meri Baat Ye Maano eh
Эй, послушай меня, эй,
Eh, Meri Baat Ye Maano eh
Эй, послушай меня, эй,
Eh, Meri Baat Ye Maano eh
Эй, послушай меня, эй.
Kisi se hum nahi hoenge chhep
Ни от кого мы не будем прятаться,
Kisi ko nahi karenge hum manipulate
Никем не будем манипулировать,
Na sunke nahi kare slut shame
Не будем стыдить, не выслушав,
Answer se pehle no speculate
Не будем гадать, не получив ответа.





Writer(s): Mitravardhan Raghav


Attention! Feel free to leave feedback.