Lyrics and translation Mitski - I Guess

I Guess

I guess, I guess, I guess this is the end
I'll have to learn to be somebody else
It's been you and me since before I was me
Without you, I don't yet know quite how to live

If I could keep everything of you
I would keep just this quiet after you
It's still as a pond I am staring into
From here, I can say thank you
From here, I can tell you thank you

Je suppose

Je suppose, je suppose, je suppose que c'est la fin
Je vais devoir apprendre à être quelqu'un d'autre
C'était toi et moi depuis avant que je ne sois moi
Sans toi, je ne sais pas encore vraiment comment vivre

Si je pouvais garder tout de toi
Je garderais juste ce calme après toi
C'est toujours comme un étang que je regarde
D'ici, je peux te dire merci
D'ici, je peux te dire merci