Lyrics and translation Mitski - My Body's Made of Crushed Little Stars

My Body's Made of Crushed Little Stars

I′m not doing anything
I'm not doing anything
My body′s made of crushed little stars
And I'm not doing anything
I wanna see the whole world
I wanna see the whole world
I don't know how I′m gonna pay rent
I wanna see the whole world
Would you kill me in Jerusalem
Kill me in Jerusalem
Kill me in Jerusalem
Come find me
I better ace that interview
I better ace that interview
I should tell them that I′m not afraid to die
I better ace that interview
Uh
I work better under a deadline
I work better under a deadline
I pick an age when I'm gonna disappear
Till then I can try again
Until then I can try again
Kill me in Jerusalem
Kill me in Jerusalem
Kill me in Jerusalem
Go and kill me

Mon corps est fait de petites étoiles écrasées

Je ne fais rien
Je ne fais rien
Mon corps est fait de petites étoiles écrasées
Et je ne fais rien
Je veux voir le monde entier
Je veux voir le monde entier
Je ne sais pas comment je vais payer mon loyer
Je veux voir le monde entier
Tu me tuerais à Jérusalem
Tu me tuerais à Jérusalem
Tu me tuerais à Jérusalem
Viens me trouver
J'ai mieux vaut réussir cet entretien
J'ai mieux vaut réussir cet entretien
Je devrais leur dire que je n'ai pas peur de mourir
J'ai mieux vaut réussir cet entretien
Euh
Je travaille mieux sous pression
Je travaille mieux sous pression
Je choisis un âge où je vais disparaître
Jusqu'à ce moment-là, je peux essayer à nouveau
Jusqu'à ce moment-là, je peux essayer à nouveau
Tu me tuerais à Jérusalem
Tu me tuerais à Jérusalem
Tu me tuerais à Jérusalem
Va me tuer