Lyrics and translation Mitsou - C'est chaud

C'est chaud
Un été qui sent la bière
On oublie les bonnes manières
Et surtout les mecs d'hier
Et hop, au boulot
C'est chaud oh oh oh...
Et on ne se reverra pas d'si tôt (oh non)
On a chômé tout l'hiver
Retrouver son savoir-faire
Pousse sa vitesse de croisière
Et hop, au boulot
Me voilà d'un air si fier
Tu regardes et tu espères
Qu'il ne soit pas né d'hier
Et hop, au boulot
C'est chaud oh oh oh...
C'est chaud oh oh oh...
Oh c'est chaud!
Alors d'abord tu désaltères ta soif
Ensuite, tu réajustes ta coiffe
Tu penses au pas de danse, réagis à la cadence
Avance, recule la canicule
Fais la sueur couler
Escorte-nous les, les mini-shorts, il y en a de toutes sortes
Tu prends ton poste, t'accostes
Mais peu importe si elle, elle y pense
Sa belle gueule n'est pas la seule sur le plancher de danse
Les fesses rondes, elle se déhanche, repenche, redresse avec adresse
T'adresse de jolis mots, te trouve beau
Mais bordel qu'il fait chaud oh oh oh oh...
C'est chaud oh oh oh...
Chéri, j'adore
J'adore la souplesse de ton corps
Donne-moi tes lèvres
Tes lèvres me soulagent de ma fièvre
Alors un baiser, deux baisers, trois baisers
Oui, c'est beaucoup mieux
C'est un malheur, la saison des chaleurs m'atteint au coeur
Pour une nuit, il est celui que j'ai choisi
Mais au soleil levant, tout est fini
Va de bon vent, je t'escorte à la porte
Bisou la joue, salut mon chou
Je doute de le revoir que ce soir, j'y retourne
C'est chaud oh oh oh...
Allez, coupe ta barbe, (do it, do it) ça pique
C'est chaud oh oh oh...
C'est chaud oh oh oh...
(Ah ta gue) ta gueule

Это жарко
Лето, пахнущее пивом
Мы забываем о хороших манерах
И особенно вчерашние парни
И хоп, за работу.
Это жарко о - о-о...
И мы не увидимся в ближайшее время (о нет)
Мы всю зиму не работали.
Восстановить свое ноу-хау
Повышает крейсерскую скорость
И хоп, за работу.
Вот я такой гордый.
Ты смотришь и надеешься
Он не вчера родился
И хоп, за работу.
Это жарко о - о-о...
Это жарко о - о-о...
О, как жарко!
Так что сначала ты утолишь жажду.
Затем ты поправляешь свой головной убор
Ты думаешь о танцевальном шаге, реагируешь на ритм
Подвинься, отойди от жары.
Делаю пот течет
Сопровождай нас в мини-шортах, есть все виды
Ты занимаешь свою должность, пристаешь к ней.
Но независимо от того, думает ли она об этом
Ее красивое лицо не единственное на танцполе
Пухлые попки, она раздевается, морщится, выпрямляется с адресом
Ты говоришь красивые слова, считаешь себя красивым
Но, черт возьми, какая жаркая погода...
Это жарко о - о-о...
Милый, мне нравится.
Мне нравится гибкость твоего тела.
Дай мне свои губы.
Твои губы избавляют меня от лихорадки.
Итак, один поцелуй, два поцелуя, три поцелуя
Да, это намного лучше
Это несчастье, сезон жары поражает меня до глубины души.
На одну ночь я выбрал именно его.
Но к восходящему солнцу все кончено
Иди с хорошим ветром, я провожу тебя до двери
Поцелуй меня в щеку, Привет, милый.
Я сомневаюсь, что увижу его снова, только сегодня вечером я вернусь туда
Это жарко о - о-о...
Давай, подстриги бороду, (сделай это, сделай это) это больно
Это жарко о - о-о...
Это жарко о - о-о...
(Ах, как ты выглядишь) заткнись.