Everybody Say Love - Mitsou translation in German

Everybody Say Love

L'amour avec vous? je t'aime...
Are you ready for me? let's go, baby

-1-
Love is the word, haven't you heard
Visualize the love inside, It's gonna take you high
It is the message, listen to your heart
Vocalize the love inside
Everybody say love

-2-
People get ready, and learn to love yourselves
Age of aquarius, about to ring your bell
Love one another, no need to fuss and fight
Give love to get love, that's right
Everybody say love

-3-
Say love, I was hopin' you would see me
Thoughts of you painting pretty pictures like the sea
See me standing here with open arms
How about us gettin' but what, you say you need stability
But hey, I got the money, to get sweets for my sweet and sugar
For you honey, it's easy, easy like a Sunday morning
So come on and watch money say love
Everybody say love

-4-
Send out some love to somebody today, say it
Your father, your mother, your sister, your brother, say it
Love heals all pain, say it, you've got that right
Everybody say love

Alle Sagen Liebe

Liebe mit dir? Ich liebe dich...
Bist du bereit für mich? Los geht's, Baby

-1-
Liebe ist das Wort, hast du's nicht gehört
Visualisiere die Liebe in dir, sie wird dich high machen
Es ist die Botschaft, hör auf dein Herz
Sprich die Liebe in dir aus
Alle sagen Liebe

-2-
Leute, macht euch bereit und lernt, euch selbst zu lieben
Das Wassermannzeitalter ist dabei, bei dir zu läuten
Liebt einander, kein Grund für Getue und Streit
Gib Liebe, um Liebe zu bekommen, genau richtig
Alle sagen Liebe

-3-
Sag Liebe, ich hoffte, du würdest mich sehen
Gedanken an dich malen hübsche Bilder wie das Meer
Sieh mich hier mit offenen Armen stehen
Wie wär's mit uns, aber was, du sagst, du brauchst Stabilität
Aber hey, ich hab das Geld, um Süßes für meinen Süßen und Zucker zu kaufen
Für dich, Süßer, es ist einfach, einfach wie ein Sonntagmorgen
Also komm schon und sag Liebe
Alle sagen Liebe

-4-
Schick heute jemandem etwas Liebe, sag es
Deinem Vater, deiner Mutter, deiner Schwester, deinem Bruder, sag es
Liebe heilt allen Schmerz, sag es, da hast du recht
Alle sagen Liebe