Lyrics and translation Mitsou - La Corrida
Attention,
tu
t'endors
Darling,
you're
dozing
off
Sans
avoir
combattu
très
fort
Without
much
of
a
fight
À
la
vie,
à
la
mort
To
life,
to
the
death
C'est
ce
que
tu
me
dis
alors
That's
what
you
tell
me
then
Touche
mon
coeur
de
ta
lance
Poke
my
heart
with
your
lance
Tu
verras
à
quel
point
je
suis
forte
And
you
will
see
how
strong
I
am
Oh,
fais-moi
ce
que
tu
voudras
Oh,
do
what
you
want
to
me
Mais
laisse-moi
entrer
dans
ta
corrida
But
let
me
enter
your
running
Toréador
que
tu
te
dis
Bullfighter
you
call
yourself
Prouve-le
et
donne
la
mort
à
l'ennui
Prove
it
by
killing
boredom
Ne
te
cache
pas
sous
ton
voile
rouge
Don't
hide
behind
that
red
veil
Et
montre-moi
à
quel
point
tu
bouges
And
show
me
how
you
move
Oh,
fais-moi
ce
que
tu
voudras
Oh,
do
what
you
want
to
me
Mais
laisse-moi
entrer
dans
ta
corrida
But
let
me
enter
your
running
Oh,
fais-moi
ce
que
tu
voudras
Oh,
do
what
you
want
to
me
Mais
laisse-moi
être
ta
corrida
But
let
me
be
your
running
Touche
mon
coeur
de
ta
lance
Poke
my
heart
with
your
lance
Tu
verras
à
quel
point
je
suis
forte
And
you
will
see
how
strong
I
am
Oh,
fais-moi
ce
que
tu
voudras
Oh,
do
what
you
want
to
me
Mais
laisse-moi
entrer
dans
ta
corrida
But
let
me
enter
your
running
Oh,
fais-moi
ce
que
tu
voudras
Oh,
do
what
you
want
to
me
Mais
laisse-moi
être
ta
corrida
But
let
me
be
your
running
Oh,
fais-moi
ce
que
tu
voudras
Oh,
do
what
you
want
to
me
Mais
laisse-moi
entrer
dans
ta
corrida
But
let
me
enter
your
running
Oh,
fais-moi
ce
que
tu
voudras
Oh,
do
what
you
want
to
me
Mais
laisse-moi
être
ta
corrida
But
let
me
be
your
running
Oh,
fais-moi
ce
que
tu
voudras
Oh,
do
what
you
want
to
me
Mais
laisse-moi
entrer
dans
ta
corrida
But
let
me
enter
your
running
Oh,
fais-moi
ce
que
tu
voudras
Oh,
do
what
you
want
to
me
Mais
laisse-moi
être
ta
corrida
But
let
me
be
your
running
Oh,
fais-moi
ce
que
tu
voudras
Oh,
do
what
you
want
to
me
Mais
laisse-moi
être
ta
corrida
But
let
me
be
your
running
Oh,
fais-moi
ce
que
tu
voudras
Oh,
do
what
you
want
to
me
Mais
laisse-moi
être
ta
corrida
But
let
me
be
your
running
Rate the translation
1
La Corrida
2 Tourne La Nuit
3 Bye Bye Mon Cowboy
4 Bebe, Tu M'offres Un Verre
5 Los Amigos
6 Prince Yé! Yé!
7 Les Chinois
8 Spooky
9 Cléo
10 La Corrida - Remix
11 Les Chinois - Remix
12 Bye Bye Mon Cowboy - English Version
13 Bye Bye Mon Cowboy - Saddle Mix
14 Bye Bye Mon Cowboy - Pettibone's Long Version
2 Tourne La Nuit
3 Bye Bye Mon Cowboy
4 Bebe, Tu M'offres Un Verre
5 Los Amigos
6 Prince Yé! Yé!
7 Les Chinois
8 Spooky
9 Cléo
10 La Corrida - Remix
11 Les Chinois - Remix
12 Bye Bye Mon Cowboy - English Version
13 Bye Bye Mon Cowboy - Saddle Mix
14 Bye Bye Mon Cowboy - Pettibone's Long Version
Attention! Feel free to leave feedback.