Lyrics and translation Mitya Tsyplakov feat. Vikta - Стреляй

Стреляй

У-о-о-о-о-о
Стреляй в меня
О-о-о-о-о-о-о-о

Хочешь убить меня, ну давай выстрели
Прямо туда, где боль невыносимая
Слова твои удар - это насилие
Хочешь сказать, что я невыносимая?

Твои слова - это удар
Стреляй в меня
Твои слова убивают меня
Стреляй
О-о-о-о

Все наши чувства химия, но в ней я лаборант
Если открою свой талант, то стану виноват
Вдохну в себя все то, что смог сам закрутить
Ты моя самая плохая, ту что не забыть

И каждый знает сотни способов спрятать глаза
Но ведь твои глаза меня манили, как магнит
Не подпускала к себе ближе, чем я никого
Я заберу тебя с собой, увезу далеко

Пока в моих руках ты догораешь, как свеча
Так странно, что я такую никогда не встречал
Такой единственной, стала немыслимой
Ты как стрела на поражении выстрела

Хочешь убить меня, ну давай выстрели
Прямо туда, где боль невыносимая
Слова твои удар - это насилие
Хочешь сказать, что я невыносимая?

Твои слова - это удар
Стреляй в меня
Твои слова убивают меня
Стреляй
О-о-о-о

А я дышу, дышу, дышу, дышу, тобой дышу
Потом все не могу, тебе я снова напишу
Время медленно меняет нас, хочу успеть
Лечу на красный свет, не устаю взрослеть

Теперь длинный гудок и дождь, лишь между старых строк
Но знай, что боль поставила ты на поток
Внутри нас стало пусто, дотлела сигарета
Ты оставила лишь грусть для этого куплета

Пока в моих руках ты догораешь, как свеча
Так странно, что я такую никогда не встречал
Такой единственной, стала немыслимой
Ты как стрела на поражении выстрела

Хочешь убить меня, ну давай выстрели
Прямо туда, где боль невыносимая
Слова твои удар - это насилие
Хочешь сказать, что я невыносимая?

Твои слова - это удар
Стреляй в меня
Твои слова убивают меня
Стреляй
О-о-о-о

Tire

U-o-o-o-o-o-o
Tire-moi
O-o-o-o-o-o-o-o

Tu veux me tuer, alors tire
Là où la douleur est insupportable
Tes mots sont un coup, c'est de la violence
Tu veux dire que je suis insupportable ?

Tes mots sont un coup
Tire-moi
Tes mots me tuent
Tire
O-o-o-o

Tous nos sentiments sont de la chimie, mais je suis un laborantin
Si je révèle mon talent, je serai coupable
J'inspire tout ce que j'ai pu tordre moi-même
Tu es ma pire, celle que je ne peux pas oublier

Et tout le monde connaît des centaines de façons de cacher ses yeux
Mais tes yeux m'attiraient comme un aimant
Tu ne me laisses pas approcher, plus que personne
Je t'emmenerai avec moi, je t'emmènerai loin

Tant que tu brûles dans mes mains comme une bougie
C'est étrange que je n'aie jamais rencontré une fille comme ça
Une telle seule, est devenue impensable
Tu es comme une flèche au point d'impact

Tu veux me tuer, alors tire
Là où la douleur est insupportable
Tes mots sont un coup, c'est de la violence
Tu veux dire que je suis insupportable ?

Tes mots sont un coup
Tire-moi
Tes mots me tuent
Tire
O-o-o-o

Et je respire, respire, respire, respire, je respire de toi
Ensuite, je ne peux pas, je t'écrirai à nouveau
Le temps nous change lentement, je veux avoir le temps
Je roule à la lumière rouge, je ne me lasse pas de grandir

Maintenant, un long coup de klaxon et la pluie, juste entre les vieilles lignes
Mais sache que tu as mis la douleur sur la bonne voie
A l'intérieur de nous, c'est devenu vide, la cigarette a brûlé
Tu n'as laissé que de la tristesse pour ce couplet

Tant que tu brûles dans mes mains comme une bougie
C'est étrange que je n'aie jamais rencontré une fille comme ça
Une telle seule, est devenue impensable
Tu es comme une flèche au point d'impact

Tu veux me tuer, alors tire
Là où la douleur est insupportable
Tes mots sont un coup, c'est de la violence
Tu veux dire que je suis insupportable ?

Tes mots sont un coup
Tire-moi
Tes mots me tuent
Tire
O-o-o-o