Lyrics and translation Miuosh - BLCKSTR (feat. Paluch)

BLCKSTR (feat. Paluch)

Czułem wierzchem dłoni zmiany które niesiesz
Świat na głowie stoi
Pierwsza inna jesień niż my
I możesz nie wierzyć mi ty
Nikt nie czekał na nas
Tak długo jak ty
Mam inne sny niż przedtem
Inaczej widzę miejsce gdzieś pomiędzy
Każdym krzykiem i oddechem
I tym co ponoć pewne
I blednę we własnym świetle
Jak nigdy wcześniej
Łap ją za [?]
Co ponoć było to piękne już
Daj mi znać że tam jesteś
Gdy nie wierzę już w świat, w całych nas i w to miejsce
I czuję szczęście, dopóki umiem bać się o nas
O te kilkaset słów na kilku kolejnych stronach
Mam w dłoniach wszystkie moje przyszłe dni
I twoje sny, które wskażą im szlak
Tacy jak ty muszą inaczej żyć
Jesteś najjaśniejszą z moich czarnych gwizd

Nie dostaniesz nic, za darmo nic
Tak samo jak my, jak ja i ona
Będziesz podnosić krzyk, wyważać drzwi
Jak ja i ona, tak samo jak my
Nie dostaniesz nic, za darmo nic
Tak samo jak my, jak ja i ona
Będziesz podnosić krzyk, wyważać drzwi
Jak ja i ona, tak samo jak my

Chce zrozumieć twe problemy bez zbędnych słów
Być najlepszym przyjacielem, jakim będę mógł być
Tylko szczerość miedzy nami pokona przeszkodę
By zaliczyć egzaminy w wyższej życia szkole
Jak Ledger wczuty w role, chociaż życie to nie film
Z uśmiechem jak Joker, dobra mina do złej gry
Na głęboką wodę z rajskiej plaży dzieciństwa
Z żywiołem cię oswoję, przy mnie zawsze masz swą przystań
(Zawsze)
Nie znałem szczęścia do pierwszego spotkania
Nie znałem troski do pierwszego rozstania
Wszystko wcześniej to błądzenie po pustkowiu
Życia bezsens, zapomniany ginie w mroku
Tak sami jak my niesiecie sobie światło
Jak ja i ona, bądźcie dla siebie inspiracją
Za darmo nic, życie naznaczone pracą (wciąż)
Wciąż dopóki słyszę krzyk, to mam pewność ze warto (yo)

Nie dostaniesz nic, za darmo nic
Tak samo jak my, jak ja i ona
Będziesz podnosić krzyk, wyważać drzwi
Jak ja i ona, tak samo jak my
Nie dostaniesz nic (dostaniesz nic),
Za darmo nic (za darmo nic)
Tak samo jak my (tak samo jak my),
Jak ja i ona
Będziesz podnosić krzyk (podnosić krzyk),
Wyważać drzwi (wyważać drzwi)
Jak ja i ona (jak ja i ona),
Tak samo jak my (tak samo jak my)

Mam miasto we krwi, ciebie na rękach
Ja nie umiem zapomnieć, ty nie będziesz pamiętać
Mam ulice we krwi, ciebie niosę na rękach
Ja nie umiem zapomnieć, ty nie będziesz pamiętać

BLCKSTR (совместно с Paluch)

Кожей чувствовал перемены, что ты несёшь.
Мир перевернулся с ног на голову.
Эта осень — первая, что не похожа на нас.
И ты можешь мне не верить,
никто не ждал нас
так долго, как ты.
Теперь у меня другие сны,
по-другому вижу место где-то между
каждым криком и вздохом
и тем, что когда-то казалось незыблемым.
И блекну в свете собственном,
как никогда прежде.
Хватай её за [?]
То, что казалось прекрасным, уже прошло.
Дай мне знать, что ты здесь,
когда я больше не верю в мир, в нас, в это место.
И чувствую счастье, пока умею бояться за нас,
за эти несколько сотен слов на нескольких следующих страницах.
В моих руках все мои будущие дни
и твои мечты, что укажут им путь.
Таким, как ты, нужно жить иначе.
Ты — самая яркая из моих чёрных звёзд.

Ты не получишь ничего просто так,
так же, как и мы, как я и она.
Будешь кричать, выбивать двери,
как я и она, так же, как и мы.
Ты не получишь ничего просто так,
так же, как и мы, как я и она.
Будешь кричать, выбивать двери,
как я и она, так же, как и мы.

Хочу понять твои проблемы без лишних слов,
быть лучшим другом, каким только смогу.
Лишь честность между нами поможет преодолеть преграды,
чтобы сдать экзамены в высшей школе жизни.
Как Леджер, вжившийся в роль, хотя жизнь — не фильм.
С улыбкой, как у Джокера, хорошая мина при плохой игре.
На глубокую воду с райского пляжа детства.
Я укрощу любую стихию, со мной ты всегда найдёшь причал.
(Всегда)
Я не знал счастья до нашей первой встречи,
не знал печали до первого расставания.
Всё, что было раньше — блуждание по пустоши.
Бессмысленность жизни, забытая, исчезает во мраке.
Так же, как и мы, несите свой свет,
как я и она, будьте друг другу вдохновением.
Ничего не даётся просто так, жизнь отмечена трудом (всё ещё).
Всё ещё, пока я слышу твой крик, я уверен, что это того стоит (йоу).

Ты не получишь ничего просто так,
так же, как и мы, как я и она.
Будешь кричать, выбивать двери,
как я и она, так же, как и мы.
Ты не получишь ничего (не получишь ничего),
просто так (просто так).
Так же, как и мы (так же, как и мы),
как я и она.
Будешь кричать (кричать),
выбивать двери (выбивать двери),
как я и она (как я и она),
так же, как и мы (так же, как и мы).

У меня город в крови, ты — на моих руках.
Я не смогу забыть, а ты не будешь помнить.
У меня город в крови, несу тебя на руках.
Я не смогу забыть, а ты не будешь помнить.