Lyrics and translation Miuosh - Coraz więcej

Coraz więcej

Póki serca mi nie wyrwiesz, nie weźmiesz mi nic
(Coraz, coraz więcej)
Każdy rok daje coraz więcej sił
(Dotyka mnie niczym Bóg)
Póki każdy loop dotyka mnie niczym Bóg,
Będę to robił dopóty dopóki będę mógł!

Niejeden kiedyś pierdolił by to skończyć,
Jeśli w to wierzysz dziś, uwierz, jutro w to zwątpisz,
Chcesz tą drogą iść? Tu łatwo zabłądzić,
Na bal przyjdziecie kiedy jad zacznie się sączyć,
Ulice nie dają Ci miejsca na oddech,
Tu nie liczy się pech, a żaden grzech to nie problem,
Mało przyjaźni gestów, jesteś szeptem wśród szelestów,
W chuja możesz wsadzić ten swój progres,
Underground, skończ, mnie to nie jara,
Niech wyłożą na to hajs, może zaczną się starać,
Królowie podziemia do kupienia za dolara,
Patrzący na mikrofon, jakby chcieli się nim zadowalać,
Stój, wypluj smród, popatrz wokół,
Mnogość dostępu to jak opium dla bloków,
Ja krok po kroku, dzień za dniem, rok po roku,
Dobrze wiem, że nie skończę men, jestem w toku!

(Nie weźmiesz mi nic)
Póki serca mi nie wyrwiesz, nie weźmiesz mi nic
(Coraz, coraz więcej)
Każdy rok daje coraz więcej sił
(Dotyka mnie niczym Bóg)
Póki każdy loop dotyka mnie niczym Bóg,
Będę to robił dopóty dopóki będę mógł!

Tu nie masz gwarancji bytu, nieważne jak składasz,
Trudno się wspinać, o wiele łatwiej jest spadać,
Liche egzystencje są oparte na układach,
Klepanie pod dupkach i wieczna maskarada,
Połowa kotów possałaby za feata,
A druga połowa z zawiści chce pozbawić Cie życia,
To gniazdo węży, każdy walczy by być większy,
A jęczą jakby budzili się z fiutami w odbytach ziom,
Kurewstwo strzepuje z ramion jak łupież,
Pierdole ich lamenty, skończą jak gówno na bucie,
Pieprzyć sentymenty, w szczególności te cudze,
Jestem tu, więc gdy oni Cię uśpią ja Cie obudzę,
Stój, popatrz w przód tak bez złudzeń,
Dokąd to biegnie i kim są kurwa Ci ludzie,
Masa zasad i reguł, w obłudy ścieku,
Przełomów wieku, obojętnych na myślenie i czucie.

(Nie weźmiesz mi nic)
Póki serca mi nie wyrwiesz, nie weźmiesz mi nic
(Coraz, coraz więcej)
Każdy rok daje coraz więcej sił
(Dotyka mnie niczym Bóg)
Póki każdy loop dotyka mnie niczym Bóg,
Będę to robił dopóty dopóki będę mógł!

De plus en plus

Tant que tu ne m'arracherais pas le cœur, tu ne me prendrais rien
(De plus en plus, de plus en plus)
Chaque année me donne de plus en plus de force
(Il me touche comme Dieu)
Tant que chaque boucle me touche comme Dieu,
Je continuerai à le faire tant que je le pourrai !

Plus d'un aurait jurer de tout arrêter,
Si tu y crois aujourd'hui, crois-moi, demain tu douteras,
Tu veux suivre ce chemin ? Il est facile de se perdre,
Vous viendrez au bal quand le poison commencera à couler,
Les rues ne te laissent pas respirer,
Ici, le mauvais sort ne compte pas, et aucun péché n'est un problème,
Peu de gestes amicaux, tu es un murmure parmi les bruissements,
Tu peux fourrer ton progrès dans le cul,
Underground, arrête, ça ne m'excite pas,
Qu'ils mettent de l'argent là-dessus, peut-être qu'ils commenceront à se donner de la peine,
Les rois du sous-sol sont à vendre pour un dollar,
Regardant le micro comme s'ils voulaient s'en contenter,
Arrête, crache la puanteur, regarde autour de toi,
La multitude d'accès est comme l'opium pour les blocs,
Moi, pas à pas, jour après jour, année après année,
Je sais bien que je ne finirai pas clochard, je suis sur la bonne voie !

(Tu ne me prendras rien)
Tant que tu ne m'arracherais pas le cœur, tu ne me prendrais rien
(De plus en plus, de plus en plus)
Chaque année me donne de plus en plus de force
(Il me touche comme Dieu)
Tant que chaque boucle me touche comme Dieu,
Je continuerai à le faire tant que je le pourrai !

Tu n'as aucune garantie d'existence ici, peu importe comment tu construis,
Il est difficile de grimper, il est beaucoup plus facile de tomber,
Les existences maigres sont basées sur des accords,
Taper sous les fesses et une mascarade éternelle,
La moitié des chats suceraient pour un feat,
Et l'autre moitié, de jalousie, veut te priver de la vie,
Ce nid de serpents, chacun se bat pour être plus grand,
Et ils gémissent comme s'ils se réveillaient avec des bites dans le cul, mec,
La saloperie se secoue des épaules comme des pellicules,
Je m'en fiche de leurs lamentations, ils finiront comme de la merde sur une chaussure,
Fous les sentiments, surtout ceux des autres,
Je suis là, donc quand ils vont t'endormir, je vais te réveiller,
Arrête, regarde en avant sans illusions,
Où ça va et qui sont ces putains de gens,
Une masse de règles et de principes, dans l'égout de la tromperie,
Les tournants du siècle, indifférents à la pensée et au sentiment.

(Tu ne me prendras rien)
Tant que tu ne m'arracherais pas le cœur, tu ne me prendrais rien
(De plus en plus, de plus en plus)
Chaque année me donne de plus en plus de force
(Il me touche comme Dieu)
Tant que chaque boucle me touche comme Dieu,
Je continuerai à le faire tant que je le pourrai !