Lyrics and translation Miuosh - Jesteśmy

Jesteśmy

Jesteśmy królami ulic lub podwładnymi nocy
Tymi którzy nie dają lub potrzebują pomocy
Tymi co patrzą w dół lub patrzą prosto w oczy
Których obojętnie mijasz lub nie umiesz przeskoczyć
Jesteśmy synami Aniołów i córkami Koryntu
Owocami miłości lub efektem paru drinków
Tymi pracowitymi i żyjącymi na szwilku
Sypą dla bogaczy lub na ulicznym dopingu
Jesteśmy tymi którzy budzą strach lub tymi których kochasz
Tymi co mają świat lub tą ławkę na blokach
Paroma co mówią prawdę lub setkami na pokaz
Tymi co robią rytmy lub cisną w majka wokal
Tymi co chcą tym żyć i tymi którzy plują
Tymi co w dupie mają hajs i tymi co kalkulują
Tymi co snują się bez sensu lub tymi z granic precedensu
Wierzącymi że gdzieś jest sensu tu

Ref.
Nie ma takiej siły, która nas zatrzyma...
To jest nas czas, to jest chwila... To nie mija...
Trzeba dalej zapierdalać w ten uliczny rytm...
Ten ogień w nas nie zgaśnie...
To jest nas czas.Jestem tu...

Mamy zajawkę na rap lub mieszkania na kredyt
To my coś kreujemy i my w coś chcemy wierzyć
To my dajemy szanse, my walczymy by przeżyć
Ograniczamy horyzont lub wizje chcemy szerzyć chcemy szerzyć
Jesteśmy tymi co chcą wojny lub co walczą o pokój
Zawsze w centrum wydarzeń lub gdzieś spokojnie z boku
Nie mamy imion, choć mamy takie które nie zginą
Żyjemy sami bądź adrenaliną
Albo widzimy cel albo brniemy jak ślepi
Jesteśmy tymi co niszczą i tymi co chcą krzepić
Tymi co wezmą życie, tymi co dadzą dzieci
Tymi co głośno mówią tagi, co mają coś przeciw
Jesteśmy przykładem rozwoju i obrazem regresu
Ostoją spokoju i plątaniną stresu
Nadzieją narodu, świata hajsu i samochodów
Lub pierdolonym szczytem marginesu

Ref.
Nie ma takiej siły, która nas zatrzyma...
To jest nas czas, to jest chwila... To nie mija...
Trzeba dalej zapierdalać w ten uliczny rytm...
Ten ogień w nas nie zgaśnie...
To jest nas czas.Jestem tu.

Мы Есть

Мы короли улиц или подданные ночи,
Те, кто не дают или нуждаются в помощи,
Те, кто смотрят вниз или смотрят прямо в глаза,
Кого ты равнодушно обходишь или не можешь перепрыгнуть.
Мы сыновья Ангелов и дочери Коринфа,
Плоды любви или результат пары стаканчиков,
Те, кто трудолюбивы и живут на грани,
Вкалывают для богачей или на уличном допинге.
Мы те, кто вызывают страх или те, кого ты любишь,
Те, у кого есть весь мир или эта скамейка в квартале,
Несколько, говорящих правду, или сотни напоказ,
Те, кто делают ритмы или жмут в микрофон вокал.
Те, кто хотят этим жить и те, кто плюют на всё,
Те, кому плевать на деньги и те, кто просчитывают,
Те, кто слоняются без цели или те, кто за гранью прецедента,
Верящие, что где-то здесь есть смысл.

Припев:
Нет такой силы, которая нас остановит...
Это наше время, это наш момент... Это не проходит...
Надо дальше вкалывать в этот уличный ритм...
Этот огонь в нас не погаснет...
Это наше время. Я здесь...

У нас есть страсть к рэпу или квартиры в кредит,
Это мы что-то создаем и мы во что-то хотим верить,
Это мы даем шанс, мы боремся, чтобы выжить,
Ограничиваем горизонт или хотим расширить видение, хотим расширить.
Мы те, кто хотят войны или кто борются за мир,
Всегда в центре событий или где-то спокойно в стороне,
У нас нет имен, хотя у нас есть такие, которые не исчезнут,
Мы живем одни или адреналином.
Или видим цель, или бредем как слепые,
Мы те, кто разрушают и те, кто хотят поддержать,
Те, кто возьмут жизнь, те, кто дадут детей,
Те, кто громко кричат теги, у кого есть что-то против,
Мы пример развития и картина регресса,
Оплот спокойствия и клубок стресса,
Надежда народа, мира денег и автомобилей,
Или чертова вершина маргинальности.

Припев:
Нет такой силы, которая нас остановит...
Это наше время, это наш момент... Это не проходит...
Надо дальше вкалывать в этот уличный ритм...
Этот огонь в нас не погаснет...
Это наше время. Я здесь.