Lyrics and translation Miuosh - Znam Swe Miejsce

Znam Swe Miejsce

Cały Śląsk, ja palę chłam, łamię werble
Stul pizdę ziom, mamy misję nie przerwę
Od miasta do miasta choć niektórych to boli
Biedny i wkurwiony rapujący alkoholik

Znam swe miejsce i mam swoją hordę
Trzymamy cały region za mordę
Możesz się starać i tak idzie ci to wolniej

Katowice Ducha, piję, śpię, piszę, słucham
Z dala od wen bo już tych nie muszę szukać
Raz zagrałem Rap, postanowiłem będę go grał
Teraz trzymam go za pysk, byle kurwom go nie oddać!
Ponoć lot mam, jebać to! Daj mi bit
To nie mleko i miód, tylko krew, pot i łzy
To nie, miasto ze snów tylko miejski syf
Wdzierają nocą się przez okna by ci zbrudzić sny
A rap z tych stron. (ziom). Ponoć kiedyś był wielki
Bo był wielki teraz nim rządzą cyferki
I te tanie gierki, na które pluję
Nie jestem niewdzięcznym chujem
Ja tego nie szanuje
Te parę lat pokazało kto co tutaj czuję
Ja znam swe miejsce i to miejsce mi rokuję
Mam te osiem liter i moc scalania słowa z bitem
A na dodatek jakoś się w tym odnajduję

Znam swe miejsce i mam swoją hordę
Trzymamy cały region za mordę
Możesz się starać i tak idzie ci to wolniej
Jeśli Coś Działasz To tylko Post Mortem

Znam swe miejsce i mam swoją hordę
Trzymamy cały region za mordę
Możesz się starać i tak idzie ci to wolniej
Jeśli Coś Działasz To tylko Post Mortem

Siemianowice, Fabud, miasto mnie mobilizuje
Ziomom zbijam pięć, wrogom pod nogi pluję
Wzdłuż swej drogi sunę by móc zdobyć ten szacunek
A gdy nagrywam zwrotkę sprawdzam tą siwą chmurę
Wieki buch, broda do góry
Obalamy mury, stereotypów naszej kultury
To ta gra w reguły, które ustala zdrowy rozsądek
Nie jeden się zamulił i zgubił ten główny wątek
Kurwa! Co jest grane tu? Mam wiarę plus talent w chuj
Spalę klub za te parę stów, ja wiem czego chcę i po to zmierzam
Ja wybrałem mikrofon tylko jemu chcę się zwierzać
Hałas morda! Dawaj bro, dawaj jointa
Biorę moją grupę i wchodzimy tu posprzątać
Pozostań w cieniu albo się po kątach krzątaj
Bo jak wejdziesz na scenę to czeka cię z nami wojna!

Znam swe miejsce i mam swoją hordę
Trzymamy cały region za mordę
Możesz się starać i tak idzie ci to wolniej
Jeśli Coś Działasz To tylko Post Mortem

Znam swe miejsce i mam swoją hordę
Trzymamy cały region za mordę
Możesz się starać i tak idzie ci to wolniej
Jeśli Coś Działasz To tylko Post Mortem

Cały Śląsk, ja palę chłam, łamię werble
Stul pizdę ziom, mamy misję nie przerwę
Od miasta do miasta choć niektórych to boli
Biedny i wkurwiony rapujący alkoholik

I Know My Place

Throughout Silesia, I blaze, break beats
Shut your damn mouth, dude, our mission won't cease
From city to city, although it hurts some
A poor and pissed-off rapping alcoholic

I know my place and I've got my horde
We've got the whole region under our sword
You can try your best, but you'll still fall behind

Katowice Spirit, I drink, sleep, write, listen
Far from the blues, I don't need to seek them anymore
I played rap once, decided I'd keep it going
Now I've got it by the throat, to keep the bitches from stealing the show!
They say I've got the gift, fuck that! Give me a beat
This ain't no milk and honey, just blood, sweat, and tears
This ain't no dream city, just urban grime
They break in through windows at night to taint your dreams
And rap from these parts, (dude), they say it used to be great
'Cause it was great, now numbers rule the game
And these cheap tricks I spit on
I'm not some ungrateful asshole
I just don't respect it
These few years have shown me who feels what here
I know my place, and that place keeps me going
I've got these eight letters and the power to fuse words with beats
And somehow, I find my way in all of this

I know my place and I've got my horde
We've got the whole region under our sword
You can try your best, but you'll still fall behind
If You Do Anything, It's Only Post Mortem

I know my place and I've got my horde
We've got the whole region under our sword
You can try your best, but you'll still fall behind
If You Do Anything, It's Only Post Mortem

Siemianowice, Fabud, the city fuels me
I high-five my homies, spit in the faces of my enemies
I ride my path to earn that respect
And when I record a verse, I check that gray cloud
Big toke, chin up
We're tearing down walls, stereotypes of our culture
This game's got rules set by common sense
More than one got stuck and lost the main point
Damn! What's going on here? I've got faith and mad talent
I'll burn down a club for a few hundred bucks, I know what I want and I'm going for it
I chose the mic, it's the only one I want to confide in
Shut up! Come on, bro, pass the joint
I'm taking my crew and we're coming in to clean this up
Stay in the shadows or scurry around in the corners
'Cause if you step on stage, you're in for a war with us!

I know my place and I've got my horde
We've got the whole region under our sword
You can try your best, but you'll still fall behind
If You Do Anything, It's Only Post Mortem

I know my place and I've got my horde
We've got the whole region under our sword
You can try your best, but you'll still fall behind
If You Do Anything, It's Only Post Mortem

Throughout Silesia, I blaze, break beats
Shut your damn mouth, dude, our mission won't cease
From city to city, although it hurts some
A poor and pissed-off rapping alcoholic