Mixed Emotions - Just For You - translation of the lyrics into German

Just For You - Mixed Emotionstranslation in German




Just For You
Nur Für Dich
No more rainy days of sorrow and no crying in the night
Keine regnerischen Tage voll Kummer und kein Weinen in der Nacht
You are shinin' into my life
Du erleuchtest mein Leben
My love
Meine Liebe
My angel from above.
Mein Engel vom Himmel.
Lisa
Lisa
My love
Meine Liebe
You can turn rainy days into sunshine
Du kannst regnerische Tage in Sonnenschein verwandeln
And I adore you
Und ich verehre dich
My sweetheart - darlin' - my deer.
Mein Schatz - Liebling - meine Süße.
Lisa
Lisa
My love
Meine Liebe
Every song in my heart is a love light
Jedes Lied in meinem Herzen ist ein Liebeslicht
And they begin when my sweetheart - darlin' - my deer.
Und sie beginnen, wenn mein Schatz - Liebling - meine Süße.
Lisa
Lisa
My Lisa
Meine Lisa
I don't make you cry;
Ich bringe dich nicht zum Weinen;
I love to love you forever.
Ich liebe dich für immer.
And when you hold me
Und wenn du mich hältst
Hold me so tender
Hältst mich so zärtlich
I can
Kann ich
I can remember how it began
Kann mich erinnern, wie es begann
I feel it again.
Ich fühle es wieder.
And it's like flying
Es ist wie Fliegen
Flying away like birds in the sky
Fliegen davon wie Vögel am Himmel
I love you
Ich liebe dich
For you I would die.
Für dich würde ich sterben.
No more rainy days oF sorrow and no crying in the night
Keine regnerischen Tage voll Kummer und kein Weinen in der Nacht
You are shinin' into my life
Du erleuchtest mein Leben
My love
Meine Liebe
My angel from above.
Mein Engel vom Himmel.
Time after time our love is as deep as the ocean
Immer wieder ist unsere Liebe so tief wie der Ozean
No doubt about you
Kein Zweifel an dir
My sweetheart - darlin' - my deer.
Mein Schatz - Liebling - meine Süße.
Day after day I can tell that I'm no mixed emotions
Tag für Tag sehe ich, dass ich keine gemischten Gefühle habe
Truly I know you
Wahrlich ich kenne dich
My sweetheart - darlin' - my deer.
Mein Schatz - Liebling - meine Süße.
Lisa
Lisa
My Lisa
Meine Lisa
I don't make you cry
Ich bringe dich nicht zum Weinen
No more rainy days of sorrow and no crying in the night
Keine regnerischen Tage voll Kummer und kein Weinen in der Nacht
...
...
Lisa
Lisa
My love
Meine Liebe
You can turn rainy days into sunshine
Du kannst regnerische Tage in Sonnenschein verwandeln
...
...
Time after time our love is as deep as the ocean
Immer wieder ist unsere Liebe so tief wie der Ozean
...
...





Writer(s): Chris Evans-ironside, Drafi Deutscher


Attention! Feel free to leave feedback.