Mixed Matches feat. Distance Decay & Callari - Moon - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mixed Matches feat. Distance Decay & Callari - Moon




Moon
Lune
Callari!
Callari !
I would imagine
Je l'imagine
Tonight as the first of them all
Ce soir comme le premier de tous
Cause you won't ask me if I'm done
Parce que tu ne me demanderas pas si j'en ai fini
But rather when and how
Mais plutôt quand et comment
When the moon reaches its full
Quand la lune atteint son plein
Is when I don't seem to know
C'est quand je ne semble pas savoir
If it's easier to hold on
S'il est plus facile de s'accrocher
'Cause I can't be doing too much for this place
Parce que je ne peux pas faire trop pour cet endroit
After you were on me for so long
Après que tu as été sur moi pendant si longtemps
Hold me back enough
Me retiens suffisamment
When it hurts to love
Quand ça fait mal d'aimer
In two years I won't be here
Dans deux ans, je ne serai pas
And it's incentivized
Et c'est incitatif
To be someone you couldn't
D'être quelqu'un que tu ne pouvais pas
So I won't know you now
Alors je ne te connaîtrai pas maintenant
'Cause I don't wanna be stuck when I could be here
Parce que je ne veux pas être coincée quand je pourrais être ici
All of the time, all of the faces
Tout le temps, tous les visages
You could be been counting on
Tu pouvais compter sur
When no one is to show
Quand personne n'est pour montrer
So when it hurts and how I feel
Alors quand ça fait mal et comment je me sens
Doesn't read into your field
Ne lit pas dans ton domaine
And after I could let it go
Et après, je pourrais laisser tomber
Who would care when you're alone?
Qui s'en soucierait quand tu seras seule ?
So when the sun reaches its peak
Alors quand le soleil atteint son apogée
Is when I don't seem to know if it's honest now
C'est quand je ne semble pas savoir si c'est honnête maintenant
But I hope
Mais j'espère
When the moon reaches its full
Quand la lune atteint son plein
Is when I don't seem to know
C'est quand je ne semble pas savoir
If it's easier to hold on
S'il est plus facile de s'accrocher
'Cause I can't be doing too much for this place
Parce que je ne peux pas faire trop pour cet endroit
After you were on me for so long
Après que tu as été sur moi pendant si longtemps
Hold me back enough
Me retiens suffisamment
When it hurts to love
Quand ça fait mal d'aimer





Writer(s): Eduardo Barrios

Mixed Matches feat. Distance Decay & Callari - Late
Album
Late
date of release
12-01-2019



Attention! Feel free to leave feedback.