Mixed Matches - Electricity - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mixed Matches - Electricity




Electricity
Электричество
Was it anything that you could ever want
Разве это не всё, чего ты могла бы когда-либо пожелать?
There's a moment just around you
Есть один момент, прямо сейчас, рядом с тобой.
I don't know if you feel like you're stepping out
Я не знаю, чувствуешь ли ты, что делаешь шаг вперёд.
But I trust you well now
Но теперь я тебе доверяю.
If it should be a habit
Если бы это было привычкой,
But I don't wanna tell you
Но я не хочу тебе говорить.
I could have what I want
Я мог бы получить то, что хочу,
And I don't let it be you
И я не позволю тебе быть этим.
You think that it's from but I think it's coming my step
Ты думаешь, что это из-за, но я думаю, что это идёт с моего шага.
I can't tell you now
Я не могу тебе сейчас сказать.
I try to be like anything that you want
Я пытаюсь быть похожим на всё, что ты хочешь.
Oh tell me the price and I'll get it and go
О, назови мне цену, и я возьму это и уйду.
Why won't you tell me again if you need me to know
Почему бы тебе не сказать мне ещё раз, если тебе нужно, чтобы я знал.
I find it hard to pretend when I know where we are
Мне трудно притворяться, когда я знаю, где мы находимся.
I try to be like anything that you want
Я пытаюсь быть похожим на всё, что ты хочешь.
Oh tell me the price and I'll get it and go
О, назови мне цену, и я возьму это и уйду.
Why won't you tell me again if you need me to know
Почему бы тебе не сказать мне ещё раз, если тебе нужно, чтобы я знал.
I find it hard to pretend when I know where we are
Мне трудно притворяться, когда я знаю, где мы находимся.
I'll be a fool and knew it
Я буду дураком и знал это.
Everything I catch my nose in
Всё, во что я сую свой нос.
And I couldn't feel you, sometimes I wanted
И я не мог чувствовать тебя, иногда я хотел.
And I want a family fence and a dog and a song with you
И я хочу семейный забор, собаку и песню с тобой.
Upset for who you are
Расстроен из-за того, кто ты есть.
We're fighting then we hold hands and come right on
Мы ссоримся, потом держимся за руки и идём дальше.
And I don't want an enemy but you resent me
И я не хочу врага, но ты негодуешь на меня.
Does it kill, it's better when you're lonely
Разве это убивает, лучше, когда ты одинока?
You think it's only when you're talkin
Ты думаешь, это бывает только тогда, когда ты говоришь.
When you can't ignore them
Когда ты не можешь их игнорировать.
I don't wanna think about it when I just need
Я не хочу думать об этом, когда мне просто нужно.
Oh if I could all write it
О, если бы я мог всё это написать,
Then you'll be the walkin
Тогда ты будешь ходить пешком,
Cause I don't wanna stop another chance
Потому что я не хочу упускать ещё один шанс.
I try to be like anything that you want
Я пытаюсь быть похожим на всё, что ты хочешь.
Oh tell me the price and I'll get it and go
О, назови мне цену, и я возьму это и уйду.
Why won't you tell me again if you need me to know
Почему бы тебе не сказать мне ещё раз, если тебе нужно, чтобы я знал.
I find it hard to pretend when I know where we are
Мне трудно притворяться, когда я знаю, где мы находимся.
I try to be like anything that you want
Я пытаюсь быть похожим на всё, что ты хочешь.
Oh tell me the price and I'll get it and go
О, назови мне цену, и я возьму это и уйду.
Why won't you tell me again if you need me to know
Почему бы тебе не сказать мне ещё раз, если тебе нужно, чтобы я знал.
I find it hard to pretend when I know where we are
Мне трудно притворяться, когда я знаю, где мы находимся.





Writer(s): Ed Barrios


Attention! Feel free to leave feedback.