Mixed Matches - Reset - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mixed Matches - Reset




Reset
Réinitialiser
(I try to reset)
(J'essaie de réinitialiser)
(I should probably go, it's getting late)
(Je devrais probablement y aller, il se fait tard)
What made you try to remember the things I said?
Qu'est-ce qui t'a poussé à essayer de te souvenir de ce que j'ai dit ?
I tried to do what I could, all within my head
J'ai essayé de faire ce que je pouvais, tout dans ma tête
Was it armed in a way, you couldn't ever forget?
Était-ce armé d'une manière que tu ne pourrais jamais oublier ?
Would you ever stop to all the words that I said?
Arrêterais-tu un jour d'écouter les mots que j'ai dits ?
I wanna see you there callin'
Je veux te voir là-bas appeler
Beneath the time we would fall in
Sous le temps nous tomberions
I never knew what you went through
Je n'ai jamais su ce que tu as traversé
But still you're on my mind, aren't you?
Mais tu es toujours dans mon esprit, n'est-ce pas ?
What made you run? Oh, wait
Qu'est-ce qui t'a fait courir ? Oh, attends
Was it everything you wanted?
Était-ce tout ce que tu voulais ?
I had thought, today
J'avais pensé, aujourd'hui
Would of been the last we've gotten
Serait le dernier que nous ayons eu
I try to reset, all the scales
J'essaie de réinitialiser, toutes les échelles
But I just stick to the script
Mais je me tiens juste au script
I had pushed and I pulled, with all the things I can give
J'ai poussé et tiré, avec tout ce que je peux donner
Wasn't my intent
Ce n'était pas mon intention
You would've fallen, to the last attempt
Tu serais tombée, jusqu'à la dernière tentative
When we were all in
Quand nous étions tous dedans
I didn't ask her, what she was after
Je ne lui ai pas demandé ce qu'elle recherchait
I tried to give you the sound of laughter
J'ai essayé de te donner le son du rire
I'm shaking faster
Je tremble plus vite
It doesn't matter
Ce n'est pas grave
'Cause you got the things that you were after
Parce que tu as eu ce que tu cherchais
What made you try to remember the things I said?
Qu'est-ce qui t'a poussé à essayer de te souvenir de ce que j'ai dit ?
I tried to do what I could, all within my head
J'ai essayé de faire ce que je pouvais, tout dans ma tête
Was it armed in a way, you couldn't ever forget?
Était-ce armé d'une manière que tu ne pourrais jamais oublier ?
Would you ever stop to all the words that I said?
Arrêterais-tu un jour d'écouter les mots que j'ai dits ?
I wanna see you there callin'
Je veux te voir là-bas appeler
Beneath the time we would fall in
Sous le temps nous tomberions
I never knew what you went through
Je n'ai jamais su ce que tu as traversé
But still you're on my mind, aren't you?
Mais tu es toujours dans mon esprit, n'est-ce pas ?
What made you run? Oh, wait
Qu'est-ce qui t'a fait courir ? Oh, attends
Was it everything you wanted?
Était-ce tout ce que tu voulais ?
I had thought, today
J'avais pensé, aujourd'hui
Would of been the last we've gotten
Serait le dernier que nous ayons eu
I try to reset (Try to reset)
J'essaie de réinitialiser (Essayer de réinitialiser)
I try to reset (Try to reset)
J'essaie de réinitialiser (Essayer de réinitialiser)
I try to reset (Try to reset)
J'essaie de réinitialiser (Essayer de réinitialiser)
I try to reset (Try to reset)
J'essaie de réinitialiser (Essayer de réinitialiser)





Writer(s): Eduardo Barrios


Attention! Feel free to leave feedback.