Lyrics and translation MixedByBlitz feat. Blazeus - Need Air

Need Air

I just need air
I really need a moment to breathe
So please no don't you seethe
Took a sip from the lethe
I just need air
Kinda need my own damn space
Haters in disguise and they hiding in the shade
Sick of playing in ya arcade
I just need air
I just need air
Who even cares
I just need air
I just need air
It isn't fair air
Really need a moment to breathe
Kinda need my own damn space
So please no don't you seethe
Haters in disguise and they hiding the shade

I'm borderline broke
It is not a joke
Spend it on the marijuana and the up coke
Coca Cola mixed up right up at a show
Hit the stage release my soul I gotta let it go
I'm Ronnie Tech NFin
I leave em all second guessing
Feeling like it is a blessing
My vocals a deadly weapon
Dumping into every section of the crowd they get the message
That what I make is epic can't nobody ever match it damn
Go on let the bass bang
Everything I'm spitting man it going all flames
Falling in reverse you can see the time change
Back to the future and right back through the light rays
I don't wanna tell em twice
I'm sick of really being nice
Keep playing with my feelings you gone see the darkside
DC sparks fly from the right

I just need air
I really need a moment to breathe
So please no don't you seethe
Took a sip from the lethe
I just need air
Kinda need my own damn space
Haters in disguise and they hiding in the shade
Sick of playing in ya arcade
I just need air
I just need air
Who even cares
I just need air
I just need air
It isn't fair air
Really need a moment to breathe
Kinda need my own damn space
So please no don't you seethe
Haters in disguise and they hiding the shade

Can I get a moment please
I just want my own to see
That the way I live today is gonna be
The same and I don't play upon the beat
Was pained and had to blame apart of me
It's harder underwater tryna breathe
But still I gotta dive until I see
The trident I'm poseidon of the sea
But still a zeus a lord amongst the kings
They folded once I'm holding up the rings
Rolling up I need a bunch of these
So I keep em stuffed up in my dungarees
No shade but it really no time to play with y'all
I came I saw and conquered it all but somehow still feel like

I just need air
I really need a moment to breathe
So please no don't you seethe
Took a sip from the lethe
I just need air
Kinda need my own damn space
Haters in disguise and they hiding in the shade
Sick of playing in ya arcade
I just need air
I just need air
Who even cares
I just need air
I just need air
It isn't fair air
Really need a moment to breathe
Kinda need my own damn space
So please no don't you seethe
Haters in disguise and they hiding the shade

J'ai besoin d'air

J'ai juste besoin d'air
J'ai vraiment besoin d'un moment pour respirer
Alors s'il te plaît, ne bouillonne pas
J'ai pris une gorgée de la lèthe
J'ai juste besoin d'air
J'ai besoin de mon propre espace
Les haineux se déguisent et se cachent dans l'ombre
Marre de jouer dans ton arcade
J'ai juste besoin d'air
J'ai juste besoin d'air
Qui s'en soucie
J'ai juste besoin d'air
J'ai juste besoin d'air
Ce n'est pas juste l'air
J'ai vraiment besoin d'un moment pour respirer
J'ai besoin de mon propre espace
Alors s'il te plaît, ne bouillonne pas
Les haineux se déguisent et se cachent dans l'ombre

Je suis à la limite de la rupture
Ce n'est pas une blague
Je le dépense en marijuana et en cocaïne
Coca-Cola mélangée sur scène
Monter sur scène, libérer mon âme, je dois la laisser partir
Je suis Ronnie Tech NFin
Je les laisse tous se poser des questions
J'ai l'impression que c'est une bénédiction
Ma voix est une arme mortelle
Je déverse dans chaque section de la foule, ils reçoivent le message
Ce que je fais est épique, personne ne peut jamais l'égaler, putain
Vas-y, laisse le son se faire entendre
Tout ce que je crache, mec, c'est des flammes
En chute libre, tu peux voir le temps changer
Retour vers le futur et tout droit à travers les rayons de lumière
Je ne veux pas le leur dire deux fois
J'en ai marre d'être vraiment gentil
Continue de jouer avec mes sentiments, tu verras le côté obscur
Des étincelles de courant continu s'envolent de la droite

J'ai juste besoin d'air
J'ai vraiment besoin d'un moment pour respirer
Alors s'il te plaît, ne bouillonne pas
J'ai pris une gorgée de la lèthe
J'ai juste besoin d'air
J'ai besoin de mon propre espace
Les haineux se déguisent et se cachent dans l'ombre
Marre de jouer dans ton arcade
J'ai juste besoin d'air
J'ai juste besoin d'air
Qui s'en soucie
J'ai juste besoin d'air
J'ai juste besoin d'air
Ce n'est pas juste l'air
J'ai vraiment besoin d'un moment pour respirer
J'ai besoin de mon propre espace
Alors s'il te plaît, ne bouillonne pas
Les haineux se déguisent et se cachent dans l'ombre

Peux-tu me laisser un moment, s'il te plaît ?
Je veux juste que tu voies par toi-même
Que la façon dont je vis aujourd'hui est celle qui sera
La même, et je ne joue pas sur le rythme
J'ai souffert et j'ai dû blâmer une partie de moi
C'est plus difficile de respirer sous l'eau
Mais je dois quand même plonger jusqu'à ce que je voie
Le trident, je suis Poséidon de la mer
Mais toujours un Zeus, un seigneur parmi les rois
Ils se sont pliés une fois que j'ai tenu les anneaux
Je roule, j'ai besoin d'un tas de ça
Alors je les garde bien rangés dans mes salopettes
Pas d'ombre, mais c'est vraiment pas le moment de jouer avec vous tous
Je suis venu, j'ai vu et j'ai conquis tout ça, mais d'une certaine manière, j'ai toujours l'impression que

J'ai juste besoin d'air
J'ai vraiment besoin d'un moment pour respirer
Alors s'il te plaît, ne bouillonne pas
J'ai pris une gorgée de la lèthe
J'ai juste besoin d'air
J'ai besoin de mon propre espace
Les haineux se déguisent et se cachent dans l'ombre
Marre de jouer dans ton arcade
J'ai juste besoin d'air
J'ai juste besoin d'air
Qui s'en soucie
J'ai juste besoin d'air
J'ai juste besoin d'air
Ce n'est pas juste l'air
J'ai vraiment besoin d'un moment pour respirer
J'ai besoin de mon propre espace
Alors s'il te plaît, ne bouillonne pas
Les haineux se déguisent et se cachent dans l'ombre