Lyrics and translation Mixer - 上台

上台

你從沒放下屬於 演員的責任
演好這部叫做 社會的劇本
你的生活 沒有對錯
劇情卻只能等著多數人開口

布幕準備掀開 踏上 誰搭好的舞台
幾句對白 出賣 對觀眾的崇拜
躲在
誰的劇本背後等著誰來審判
用對自己的破壞交換這個未來 現在

你從沒打破屬於 演員的承諾
笑著哭著接受 集體的沉默
你的怒火 沒有結果
劇情卻只能等著散場後自由

布幕準備掀開 踏上 誰搭好的舞台
幾句對白 出賣 對觀眾的崇拜
躲在
誰的劇本背後等著誰來審判
用對自己的破壞交換這個未來 現在

布幕準備掀開 踏上 誰搭好的舞台
幾句對白 出賣 對觀眾的崇拜
躲在
誰的劇本背後等著誰來審判
用對自己的破壞交換這個未來 現在
為自己 的存在 走上台

Sur la scène

Tu n'as jamais abandonné la responsabilité d'un acteur
Jouer bien ce scénario appelé société
Ta vie n'a pas de bien ou de mal
L'intrigue ne peut que se jouer en attendant que la majorité des gens prennent la parole

Le rideau est sur le point de se lever, tu montes sur une scène construite par quelqu'un d'autre
Quelques répliques trahissent l'adoration du public
Caché
Derrière quel scénario, tu attends quel jugement ?
Tu échanges ton autodestruction contre cet avenir, ce présent

Tu n'as jamais brisé la promesse d'un acteur
Tu souris, tu pleures, tu acceptes le silence collectif
Ta colère n'a pas de résultats
L'intrigue ne peut que se jouer en attendant la liberté après le spectacle

Le rideau est sur le point de se lever, tu montes sur une scène construite par quelqu'un d'autre
Quelques répliques trahissent l'adoration du public
Caché
Derrière quel scénario, tu attends quel jugement ?
Tu échanges ton autodestruction contre cet avenir, ce présent

Le rideau est sur le point de se lever, tu montes sur une scène construite par quelqu'un d'autre
Quelques répliques trahissent l'adoration du public
Caché
Derrière quel scénario, tu attends quel jugement ?
Tu échanges ton autodestruction contre cet avenir, ce présent
Pour ton existence, tu montes sur scène