Mixer - 向著南邊 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mixer - 向著南邊




向著南邊
На юг
往哪個方向抽著菸 在前方的背面
В каком направлении дым сигареты вьется, за твоей спиной,
總會有人在提醒你要少抽點 一遍一遍
Всегда найдется кто-то, кто напомнит тебе меньше курить, снова и снова.
往哪個方向紅著眼 在前方的背面
В каком направлении краснеют твои глаза, за твоей спиной,
總有人提醒你離家不算太遠
Всегда кто-то напомнит, что дом не так уж далеко.
不遠
Недалеко.
是南方的光線
Это южный свет,
照著你和你的故事在漆黑的路上能夠耀眼
Освещает тебя и твою историю на темной дороге, чтобы ты сияла.
(清楚的路線)
(Четкий путь)
陪著你的光線
Сопровождает тебя свет,
讓你只要回頭就能看得清楚陪著你的每張臉
Чтобы ты, оглянувшись, могла ясно видеть каждое лицо рядом с тобой.
(在你的背面)
(За твоей спиной)
向著
На
南邊
Юг.
等回程那天
Когда наступит день возвращения,
故事有個驕傲的結尾也足夠安慰
История с гордым концом будет достаточным утешением.
抓緊你的那些 撐起你的那些
Крепко держись за то, что тебя поддерживает,
記得 來時的路線 總約好再見
Помни дорогу, по которой пришла, мы всегда договариваемся увидеться снова.
(儘管你傷痕累累 走失在哪個明天)
(Даже если ты изранена, потерялась в каком-то завтра)
是南方的光線
Это южный свет,
(就儘管帶著光線 沿著清楚的路線 越走越遠)
(Так и иди с этим светом, по четкому пути, все дальше и дальше)
向著
На
南邊
Юг.
想著...
Думая...





Writer(s): Sheng Hao Wu


Attention! Feel free to leave feedback.